查询词典 heart blood

The wanton spilling of blood, the shattering of lives and homes, the flight of refugees: it has all happened in much the same way and just the same places before. In 1982 an Israeli government sent tanks into the heart of Beirut to crush the "state within a state" of Yasser Arafat and his Palestine Liberation Organisation. A quarter of a century later, Israel's air force is pulverising Lebanon in order to crush the state within a state established there by Hizbullah, Lebanon's Iranian-inspired "Party of God".

战争中的流血事件，人员的伤亡，家庭和流离失散，难民背井离乡无不以相同的方式，相同的地点上演着多年前的那一幕幕悲惨景象。1982年，以色列政府把坦克开进了贝鲁物市中心去粉碎阿拉法特及其领导的巴靳斯坦民族解放组织的成立的国中之国，四分之一世纪过去后的今天，以色列的空军轰炸黎巴嫩以粉碎伊朗支持的真主党所建立的国中之国。

THE war that has just erupted apparently without warning between Israel and Lebanon looks miserably familiar. The wanton spilling of blood, the shattering of lives and homes, the flight of refugees: it has all happened in much the same way and just the same places before. In 1982 an Israeli government sent tanks into the heart of Beirut to crush the "state within a state" of Yasser Arafat and his Palestine Liberation Organisation. A quarter of a century later, Israel's air force is pulverising Lebanon in order to crush the state within a state established there by Hizbullah, Lebanon's Iranian-inspired "Party of God".

我们再一次看到了充斥着鲜血、家破人亡的惨象以及战争难民的极其熟悉的荒谬场面——一个在同样的地方用同样的方式多次重复着的场面。1982年，当时的以色列政府曾派出坦克直捣贝鲁特去摧毁阿拉法特以及其领导的巴解组织设立于黎巴嫩的&国中之国&。25年之后的今天，以色列空军正在为了铲除领伊朗人意旨的&真主党&在这里设立的&国中之国&而碾碎黎巴嫩。

Controlling blood sugar is important because high levels are risk factors for developing hardening of the arteries and lead to higher rates of kidney disease, heart attack, stroke, nerve damage and blindness.

控制血糖是非常重要的，因为高水平的危险因素，为发展中国家硬化的动脉，并导致较高的肾脏病，心脏病发作，中风，神经损害和失明。

Methods The regional and systemic symptoms, postoperative stoma healing, haematogenesis, functions of heart, liver and kidney after lymphatic chemotherapy, and the level of CD3+, CD4+, CD8+, CD4+/CD8+, CD（16+56）+ in blood 30 minutes before and 48 hours after lymphatic chemotherapy were detected.

观察淋巴化疗后局部和全身症状、心肝肾及造血功能变化、术后吻合口愈合情况以及检测淋巴化疗前30 min和淋巴化疗后48 h血CD3+、CD4+、CD8+、CD4+/CD8+、CD（16+56）+。结果淋巴化疗对局部和全身目的研究直肠癌患者术前淋巴化疗应用的安全性。

Methods The regional and systemic symptoms, postoperative stoma healing, haematogenesis, functions of heart, liver and kidney after lymphatic chemotherapy, and the level of CD3+, CD4+, CD8+, CD4+/CD8+, CD（16+56）+ in blood 30 minutes before and 48 hours after lymphatic chemotherapy were detected.

观察淋巴化疗后局部和全身症状、心肝肾及造血功能变化、术后吻合口愈合情况以及检测淋巴化疗前30 min和淋巴化疗后48 h血CD3+、CD4+、CD8+、CD4+/CD8+、CD（16+56）+。

Methods The regional and systemic symptoms, postoperative stoma healing, haematogenesis, functions of heart, liver and kidney after lymphatic chemotherapy, and the level of CD3+, CD4+, CD8+, CD4+/CD8+, CD(l6+56)+ in blood 30 minutes before and 48 hours after lymphatic chemotherapy were detected.

观察淋巴化疗后局部和全身应状、心肝肾及造血功能变化、术后吻合口愈合情况以及检测淋巴化疗前30 min的和淋巴化疗后48h血CD3+、CD4+、CDS+、CD4+/CD8+、CD(16+56)+。

All of the resea rch shows tomatoes are loaded with lycopene and are indeed pure heart and blood food.

所有的研究都表明番茄饱含番茄红素，确实是纯粹的心脏和血液的食物。

I think that the mountain is like the blood in my medulla, where I go, they are in my heart. But I am quiet when I see the sea after I experience many changs,which I longed for many years. And the sun is eternal, though it will die after billions of years' burning. Then it keeps silent ,waiting for another time for explosion to become another fixed star.

我想，大山之于我，就像流在骨髓里的血液，无论今生我走到哪里，都会留有永恒的印记；而大海，当我历经苍茫，多年前一心向往，见到它后却心如止水------而太阳，它是永恒的，虽然在几十亿年后也要燃烧殆尽，然后沉默，等待着另一个爆发时刻的到来，成为另一颗恒星。

Some medication can also aggravate the symptoms of Restless Leg Syndrome, eg antidepressants, medication to counteract high blood pressure or heart conditions, anti-nausea drugs, cold or allergy treatments, and tranquillisers.

有些药物也可以加重症状，不安腿综合征，如抗抑郁药，用药，以抗衡血压高的压力或心脏病的条件下，抗恶心药物，感冒或过敏的治疗，和镇静剂。

Years later,it would be used for blood transfusions during heart operations.

几年之后，在心脏手术中，它开始用于输血过程中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失