查询词典 heart and soul
- 与 heart and soul 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
She imposed unwittingly on the old lady and gentleman, by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first, for she was full of ambition, and led her to adopt a double character without exactly intending
她乖巧而又亲切地,不知不觉地骗住了老夫人和老绅士,赢得了伊莎贝拉的爱慕,还征服了她哥哥的心灵——这收获最初挺使她得意。因为她是野心勃勃的,这使她养成一种双重性格,也不一定是有意要去欺骗什么人。
-
Catherine had kept up her acquaintance with the Lintons since her five weeks' residence among them; and as she had no temptation to show her rough side in their company, and had the sense to be ashamed of being rude where she experienced such Invariable courtesy, she imposed unwittingly on the old lady and gentleman, by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first, for she was full of ambition, and led her to adopt a double character without exactly intending to deceive anyone.
凯瑟琳自从跟林惇他们同住了五个星期后,就和他们继续来往。既然在一起时,她不愿意表现出她那粗鲁的一面,而且在那儿,她见的都是些温文尔雅的举止,因此,她也懂得无礼是可羞的。她乖巧而又亲切地,不知不觉地骗住了老夫人和老绅士,赢得了伊莎贝拉的爱慕,还征服了她哥哥的心灵--这收获最初挺使她得意。因为她是野心勃勃的,这使她养成一种双重性格,也不一定是有意要去欺骗什么人。
-
Catherine had kept up her acquaintance with the Lintons since her five-weeks' residence among them; and as she had no temptation to show her rough side in their company, and had the sense to be aed of being rude where she experienced such invariable courtesy, she imposed unwittingly on the old lady and gentleman by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first - for she was full of ambition - and led her to adopt a double without exactly intending to deceive any one.
自从凯瑟琳在林顿家住了五个星期后,她和他们一直有往来。她不愿在他们露出没教养的一面,而且她觉得在彬彬有礼的地方表现的粗鲁是让人羞愧的,她无意给老夫人和先生留下了乖巧的印象,赢得了伊莎贝拉赞美,还有她哥哥的心和灵魂。起初,这些让她颇为陶醉,因为她处处受到赞美,也让她养成了双重性格,其实她并没有想骗任何人。
-
Catherine had kept up her acquaintance with the Lintons since her five-weeks' residence among them; and as she had no temptation to show her rough side in their company, and had the sense to be ashamed of being rude where she experienced such invariable courtesy, she imposed unwittingly on the old lady and gentleman by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first - for she was full of ambition - and led her to adopt a double character without exactly intending to deceive any one.
自从凯瑟琳在林顿家住了五个星期后,她和他们一直有往来。她不愿在他们露出没教养的一面,而且她觉得在彬彬有礼的地方表现的粗鲁是让人羞愧的,她无意给老夫人和先生留下了乖巧的印象,赢得了伊莎贝拉赞美,还有她哥哥的心和灵魂。
-
Catherine had kept up her acquaintance with the Lintons since her five-weeks' residence among them; and as she had no temptation to show her rough side in their company, and had the sense to be a sham ed of being rude where she experienced such invariable courtesy, she imposed unwittingly on the old lady and gentleman by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first - for she was full of ambition - and led her to adopt a double character without exactly intending to deceive any one.
自从凯瑟琳在林顿家住了五个星期后,她和他们一直有往来。她不愿在他们露出没教养的一面,而且她觉得在彬彬有礼的地方表现的粗鲁是让人羞愧的,她无意给老夫人和先生留下了乖巧的印象,赢得了伊莎贝拉赞美,还有她哥哥的心和灵魂。起初,这些让她颇为陶醉,因为她处处受到赞美,也让她养成了双重性格,其实她并没有想骗任何人。在有人说希斯克利夫是"粗俗的小流氓",和"不如畜生"的地方,她尽量表现得不像他。
-
In traditional Chinese culture, i.e. Chinese culture before the twentieth century, what is lauded in novels, plays and songs is exactly this behavior of fulfilling one's obligations with all of one's heart and soul no matter what the difficulties or how great the sacrifice. The subjective feeling of love then is included in and expressed by this objective behavior.
华人传统文化里,即二十世纪之前的文化里,小说、戏剧、歌曲等歌颂的就是这种不管困难或牺牲多大都用全心全力来完成义务和责任的行为,而"爱"这个主观的感觉,是包含和表现于行为之中的。
-
It will be a grand and glorious reunion, with joy and laughter and pure wonderment filling every heart and soul!
这会是一个盛大而荣耀的团聚,充满喜悦和欢笑,每一个灵魂都充满了纯粹的惊奇!
-
Succeeding the Taoism of Lao Zi and Zhuang Zi during the pre-Qin period, and basing on critique and reconstruction of the cosmogenesis of the Confucian Classics School in Han Dynasty, the thinkers of the Wei -Jin Metaphysics set up a theoretical system about the ontology of universe that makes a feature of"Essence of Non-being", and "Self-transformation in profound and obscure realm". Furthermore, Wei-Jin Metaphysics enlightens the Buddhism thoughts of Heart and Soul in the Southern and Northern Dynasties ,Sui and Tang Dynasties, as well as influences on the Ideology of "Li" in Song and Ming Dynasties.
和中国哲学其他历史发展阶段的思想相比较,魏晋玄学突出和凸现了关于&有无&、&本末&等有关哲学本体问题的探索,它上承先秦道家老、庄思想,通过对汉代经学的宇宙发生论思想的批判、改造,建立起了&以无为本&、&独化于玄冥之境&等别具特色的宇宙本体论理论,以之启发了南北朝及隋唐佛学的心性论思想,乃至对宋明理学的&理&本论思想也有影响。
-
It includes: the dauntless revolutionary spirit with perseverance; the challenging spirit of opposing doctrinism; the sclf-reliance spirit with self-confidence, self-improvement and self-supporting; the people-oriented spirit of serving the people heart and soul; and the spirit of collectivism and socialism.
它具体包括以下的内容:一,坚韧不拔、不屈不挠的大无畏的斗争精神;二,不唯书、不唯外、不唯权威的反教条主义精神;三,自信、自强、自立的自力更生的精神;四,全心全意为人民服务、以人民为&本位&、以人民为&主体&的精神;五,集体主义、社会主义精神。
-
I like the feel of your name on my lips And I like the sound of your sweet gentle kiss The way that your fingers run through my hair And how your scent lingers even when you're not there And I like the way your eyes dance when you laugh And how you enjoy your two-hour bath And how you've convinced me to dance in the rain With everyone watching like we were insane But I love the way you love me Strong and wild, slow and easy Heart and soul so completely I love the way you love me And I like the sound of old R 'n' B And you roll your eyes when I'm sloppily off key And I like the innocent way that you cry At sappy old movies you've seen thousands of times CHORUS Listen to me now..
我象摸你的名字的在我的嘴唇和你的甜的温和的吻的我象声音路那你的手指贯穿我的头发和如何你的气味逗留即使当不在那里和我象路你的眼睛跳舞就在那个时候你笑和如何你享受乐趣你的二-小时沐浴和如何确信的我到跳舞在雨有每个人注视象我们是精神病者但是我爱路你爱我强和野性的,慢的和容易的全心全意地因而十分 I爱路你爱我和年老的的我象声音R 'n' B 和你滚动你的眼睛就在那个时候sloppily关钥匙和我象清白的路那你哭在精力充沛的年老的电影看见成千上万的时期合唱听我现在。。
- 相关中文对照歌词
- Heart And Soul (Interlude)
- Heart And Soul
- Heart And Soul
- Heart And Soul
- Heart And Soul
- Heart And Soul
- Heart And Soul
- Heart And Soul (Rohe Bein Edeik)
- Heart And Soul
- Heart And Soul
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。