查询词典 heart and liver

A few days ago a tenant of ours from Wolf Cub Village came to report the failure of the crops, and told my elder brother that a notorious character in their village had been beaten to death; then some people had taken out his heart and liver, fried them in oil and eaten them, as a means of increasing their courage.

前几天，狼子村的佃户来告荒，对我大哥说，他们村里的一个大恶人，给大家打死了；几个人便挖出他的心肝来，用油煎炒了吃，可以壮壮胆子。

I was still young then, and my heart beat faster for some time, he was not at all surprised by the story that our tenant from Wolf Cub Village told us the other day about eating a man's heart and liver, but kept nodding his head.

前天狼子村佃户来说吃心肝的事，他也毫不奇怪，不住的点头。

Instead, it causes a series of abnormal symptoms such as nervous disorder, behavioral dyscontrol, dysphoria, heart and liver failure, and even ablepsia.

使人出现神经紊乱、行为失控、烦躁不安、心肝功能衰竭，甚至双目失明。

Then according to 2002 "Chinese Native Medicine New Medicine Clinical Research Guiding Principle" gerontic dementia diagnosis standard, 58 type 2 diabetes mellitus with mild cognitive impairment patients were divided into kidney deficiency syndrome group、deficiency of YIN of both the heart and liver group 、type of deficiency of both the heart and spleen group、turbid phlegm blocking the clear orifices group and qi-stagnancy and blood stasis;stagnation of vital energy and blood stasis group.

根据2002年《中药新药临床研究指南原则》中《中药新药治疗老年期痴呆的临床研究指导原则》的辨治要点，分为肾虚髓减型、心肝阴虚型、心脾两虚型、痰浊阻窍型、气滞血瘀型。

Most toothpaste and many personal care products contain sodium lauryl sulfate, which bioaccumulates in eye, heart, and liver tissue, and is known to cause gum disease.

大多数牙膏和许多个人护理产品含有十二烷基硫酸钠，其中积聚在眼，心脏和肝脏组织，并会导致已知牙床疾病。

Methods The mtDNA were extracted from fresh heart and liver of Martes zibellina L. by alkaline lysis method respectively, and Cyt b gene segment was amplified by PCR technique and sequenced.

采用碱变性方法提取新鲜的貂心及肝组织中mtDNA，PCR技术扩增细胞色素b基因部分序列片段并直接测序。

Methods : The levels of fasting blood glucose and fast plasma insulin, the activities of superoxide dismutase and glutathione peroxidase and level of lipid peroxidate were measured in the pancreas, heart and liver of normal and streptozotocin-induced diabetes-prone mice exposed to multiple stressors for 6 weeks. Results : The FBG level in STZ mice was elevated by stress, while the FINS level was not increased.

用链脲佐菌素复制糖尿病倾向小鼠模型，予以6周慢性多相性应激，检测其空腹血糖、空腹胰岛素水平和胰、心、肝组织超氧化物歧化酶、谷肽甘肽过氧化物酶活性及脂质过氧化物含量。

However, the incidence of carrying mtDNA4977 deletions in heart and liver were no significant difference between presbycusis patients and the control group.

老年聋患者颞骨切片和蜗核组织中mtDNA4977缺失的发生率明显高于老年听力正常组，其差异具有显著性意义（χ2检验，P＜0.05）；而与听觉无关的心肌和肝脏组织中mtDNA4977缺失发生率在两组之间差异无显著性。

METHODS: Adjuvant-induced arthritis rats were treated with acupuncture therapy, Chinese herb treatment or both in combination for one week, then the density of TMPH in heart, liver, kidney, and hind paw was determined by HPLC. The cAMP level in the heart and liver was also measured by radioimmunoassay. The blood changes were detected through the test of blood rheometer.

以佐剂性关节炎大鼠为模型，观察单纯针刺法、单纯药物法及针药结合法分别连续治疗一周后，用HPLC法测定各组大鼠心脏、肝脏、肾脏及病灶局部组织中盐酸川芎嗪的含量；用放射免疫法测定各组大鼠心脏、肝脏中cAMP水平；用血液流变仪测定各组大鼠的血液流变学变化。

RESULTS: Compared with acupuncture and Chinese herb used separately, acupuncture and herb combination significantly decreased the level of reduced viscosity in whole blood, plasma viscosity, blood sedimentation and erythroagglutination index..Significant increases of TMPH in the heart, liver and hind paw tissue except kidney were observed after the combined treatment, which also raise cAMP level in heart and liver.

结果：针药组大鼠的全血还原粘度、血浆粘度、血沉、红细胞聚集指数均较单纯针刺组、单纯药物组显著降低；单位时间内针药组大鼠体内(心脏、肝脏、病灶局部组织)盐酸川芎嗪含量明显高于单纯药物组，肾脏中却无明显增高；同时针药组大鼠心脏、肝脏中的cAMP含量明显高于单纯针刺组和单纯药物组。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。