查询词典 hearing-impaired

But I wouldn't mind hearing how you got my pager number.

但我很愿意听听你怎么弄到我呼机号的

I know I have said this so many times you are probably sick of hearing it, but I can't spend enough time in Le Palais Royal, a peaceful haven in the middle of the city where all sense of the present gets lost to the magnificent past that is contained within the walls of this garden.

我知道我已经说过很多次了，可能你都听腻了。但我不能在皇宫呆很久，这是一座宁静的天堂，位于市中心。在那里，你所有的感觉都将迷失于这座被花园围绕的庭院的过去之中。

After a few days, two people say true acute hearing palpability.

一个说："我和齐国的公卿，同样都是人，为什么人家聪明，我不聪明呢？"

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人，要是我接近人群，恐惧就会涌上心头，唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉，而也差不多正合我愿，所以这半年来我一直呆在乡下。不过，有时我也会违背医嘱，忍不住想与别人交往，但是，当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到，或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候，那是怎样一种屈辱的感觉啊！这些事情让我濒临崩溃，要不是对艺术的渴求制止了我，我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来，我是不可能离开这个世界的，所以我忍受这痛苦的生活，真的痛苦啊！我的身体容易激动，突然有一点变化，就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐，别人这么说，我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难，直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转，也许不会，对此我都是有心理准备的。

The children are all registered partially sighted or blind and they range from being able to use normal print if it is clear, to using low vision aids, to totally blind with a severe hearing impairment and accompanying language delay.

在这些孩子中有半盲也有全盲，他们有的可以看清印刷清晰的普通教材，有的需要助视器，还有的是伴有严重听力障碍和语言功能发育迟缓的全盲。

Furthermore, guaranteeing the participance of the parties and the public, strengthening the dependency of the parties of the jurisdiction, and securing the realization of the principle of publicity, by the way of substantiation the process of trial. As a fundamental principle in trial, the principle of concentration definitely influences the hearing structure and the instance structure greatly, while substantiating the process of trial.

作为一项基本的审理原则，集中审理原则在充实庭审程序的同时，必然在审理结构和审级结构上发挥着巨大的作用：从横向上看，集中审理原则使一个充实的、独立的审前准备程序成为必要，以此维持"准备程序+集中审理"这一两阶段审理结构不至于变形；从纵向上看，集中审理原则要求当事人适时提出攻击防御方法，限制当事人在二审提出新的诉讼资料，以此充实第一审程序，减少不必要的上诉，保证整个审级结构不至于头重脚轻失去平衡。

Are YOU going to pass this up without seeing and hearing what it's all about?

你要通过此事，没有看到和听它的所有有关？

I would have had no idea what to wear to a paternity hearing.

我都不知道在爸爸聚会上要穿什么。

I had given up hope of hearing the patter of tiny feet .

我已经放弃了生孩子的希望。

A man is a pawnbroker, he thought he was hearing things and favour ask:"you this strange, how?"

当铺老板是一位老先生，他以为自己听错了，忙问："你这人真奇怪，心怎么当呢？"

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。