查询词典 hear of ...

I hear that her husband is out of a collar again.

我听说她的丈夫又失业了。

One of these collars that we are now to hear a story.

我们现在所要听到的就是关于这个领子的故事。

Even before they entered, Collet could hear the fading sounds of a car engine.

科莱他们人还没进去，就听到了微弱的汽车马达声。

When the count thought Franz had gazed sufficiently on this picturesque tableau, he raised his finger to his lips, to warn him to be silent, and, ascending the three steps which led to the corridor of the columbarium, entered the chamber by the middle arcade, and advanced towards Vampa, who was so intent on the book before him that he did not hear the noise of his footsteps.

当伯爵觉得弗兰兹已看够了这一幅生动的画面时，他就用手在嘴唇上按了按，示意他不要出声，然后走下那通入墓穴去的三级台阶，从中间的那座拱门进到了房间，向万帕走去，后者正看书看得出神，以致竟没听到他的脚步声。

This is my listed interest of items and I'd like to hear your quotations on the CIF bases valued for 15days to Venkowa with inclusion of 3.5% agency commission in your quotation.

这是一份我所感兴趣的产品购物单，请您给我一个有效期为 15 天，目的港为温哥华的到岸价，报价含 3.5%的佣金。

She's ready to hear my third and last piece of commonsense advice.

她已经准备好听我的第三条也是最后一条常识建议。

Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees; and almost at the same moment one shout followed another from on board; I could hear feet pounding on the companion ladder; and I knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster.

突然，我前面的大船猛地一歪，大约转了一个二十度的弯。几乎就在同时，从船上传来两次叫喊声，我听到了匆匆登上升降口梯子的脚步声。我知道两个醉鬼最终停止了那场搏斗，终于意识到灾难即将来临。

In this topic I am going to explain the way I feel is a better idea in terms of implementation or comprehensibility (I'd love to hear your comments if you think this a bad way etc).

在此主题中，我会解释我的感觉是一个更好的主意，在实施或可理解性条款（我很想听听你的意见，如果你认为这是一个不错的方法等）。

Where did you hear about Age of Conan?

你从哪听说的科南时代的游戏。。

What you hear now is the Chinese anthem being played at the conferral ceremony, held in Pristina, the capital of Kosovo.

您现在听到的是在科索沃首都Pristina举行的颁奖仪式上奏响的中华人民共和国国歌。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。