查询词典 healthcare

Women, in contrast, tend to hold more cyclically stable jobs and make up 75 per cent of the most insulated sectors of all: education and healthcare.

相比之下，女性往往占据着更具周期稳定性的职位，尤其是在教育和医疗这两个受经济影响最小的行业中，女性占据了75%的职位。

The method simplifies the synthesis process of 4, 4'-dihydroxy enterolactone, widens the pharmaceutical applications of arctiin, and provides a new healthcare food for preventing and treating climacteric syndrome, osteoporosis, hyperlipemia, breast cancer and endometritis.

本发明简化了化学合成4，4′-二羟基肠内酯的步骤，同时也为扩大牛蒡苷的药用范围，提高它的药用价值提供了新途径；也为预防和治疗更年期综合征、骨质疏松、血脂升高，乳腺癌、子宫内膜炎等提供了一种新的保健产品。

Due to the dramatical change of healthcare environment recently, hospitals are facing humongous challenge in survival and management. The Taipei City Hospital was integrated into a new municipal health care system on 2005/01/01 for promoting her competition advantage and management performance.

近年来医疗产业环境的急遽改变，使得医院面临了极大的经营与存在的挑战，台北市立联合医院为了提升竞争优势及经营绩效，於九十四年一月一日起整合新市立医疗体系。

Surgical respirators are a type of respiratory protection designed for certain healthcare work environments that offers the combined protective properties of both a filtering facepiece respirator and a facemask. Surgical N95 respirators are certified by NIOSH as respirators and are also facemasks cleared by FDA as medical devices.

外科手术用呼吸防备保护口罩是呼吸器的一种，专门为某些医疗环境下的使用而预设，综合了随弃式呼吸防备保护口罩和外科口罩的防备保护功效，医用N95级呼吸器由NIOSH认证核准，可作为呼吸器使用，同时由FDA认证核准，作为医疗器械使用

The basic recommendation regarding respiratory protection – that respirators (at least as protective as a fit tested disposable N95 filtering facepiece respirator) should be used by healthcare personnel who enter the rooms of patients in isolation with confirmed, suspected, or probable 2009 H1N1 influenza – remains unchanged.

有关呼吸防护的基本建议–即在医护人员进入确诊、疑似或可能患有甲型H1N1流感病人隔离病房时，必须使用呼吸防护用品（至少使用经过适合性检验的随弃式N95 防护口罩或相当的防护措施）这个建议没有改变。

The Republican triumph of 1994 was due to unforced errors on the administration's side (gays in the military, the hubristic overreach of Hillary Clinton's healthcare plan) and remarkably effective Republican leadership in Congress (Newt Gingrich and the "Contract with America").

共和党1994年的胜利应归功于民主党政府自己失误（军队中的同性恋、希拉里·克林顿自大的医疗改革方案走过头），以及共和党在国会中相当有效的领导力（纽特·金里奇和《美利坚契约》）。

The Movement Disorder Society is an international professional society of clinicians, scientists, and other healthcare professionals, who are interested in Parkinson's disease, related neurodegenerative and neurodevelopmental disorders, hyperkinetic movement disorders, and abnormalities in muscle tone and motor control.

行动障碍学会是一个由临床医生、科学家及其他健康照护人员所组成的国际性专业学会，他们都对於帕金森氏症、相关的神经退化症及神经发展障碍、过动症、肌肉张力和运动控制的不正常疾病有浓厚的兴趣。

The Movement Disorder Society is an international professional society of clinicians, scientists, and other healthcare professionals, who are interested in Parkinson's disease, related neurodegenerative and neurodevelopmental disorders, hyperkinetic movement disorders, and abnormalities in muscle tone and motor control.

行动障碍学会是一个由临床医生、科学家及其他健康照护人员所组成的国际性专业学会，他们都对于帕金森氏症、相关的神经退化症及神经发展障碍、过动症、肌肉张力和运动控制的不正常疾病有浓厚的兴趣。

The Movement Disorder Society is an international professional society of clinicians, scientists, and other healthcare professionals, who are interested in Parkinson's disease, related neurodegenerative and neurodevelopmental disorders, hyperkinetic movement disorders, and abnormalities in muscle tone and motor control.

动作疾病学会是由临床医师、科学家及其他健康照顾的专业人员所组成。他们关心柏金森氏症及其相关的神经退化和神经发展上的疾病，过动疾病以及在肌肉及动作控制方面的异常。

The Movement Disorder Society is an international professional society of clinicians, scientists, and other healthcare professionals, who are interested in Parkinson's disease, related neurodegenerative and neurodevelopmental disorders, hyperkinetic movement disorders, and abnormalities in muscle tone and motor control.

运动疾病协会是一个国际专业协会，由对帕金森病，与其相关的神经元变性和神经发育障碍，高动力运动障碍和肌张力和运动控制异常感兴趣的神经临床医生，科学家和其他保健专业人员组成。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。