查询词典 health

The control of enteric viruses is a major health concern, particularly in industrialized countries with high health standards.

肠道细菌的控制是主要健康问题，特别是在高度健康标准的工业化国家。

The control of enteric viruses is a major health concern, particularly in industrialized countries with high health standards.

对肠道病毒的控制是人们关注的主要健康问题，这点在生活水平较高的工业化国家中尤其如此。

The author also presents the following phenomena which must have significant implications on the mental health of children in many countries in Asia . 1 Nuclearization of the family system and alarming increase of divorce, 2 Reduction of the number of children in a family, 3 Rising number of working mothers and women ? s equal right movement, 4 Lack of opportunity for parents to learn how to raise a child, 5 Steep competition and exclusive emphasis on scholastic achievement in school, 6 Marked changes in value orientations from traditional to modern ones, 7 Confusing and often contradictory advices by "experts" and "professionals" on child rearing and child education, 8 New tides of globalization and confounding co-existence of multi-cultures in most countries and emergences of virtual world, IT and BT industry in some advanced countries, resulting in new forms of psychopathology such as 'internet addiction' and extreme social isolation.Implications of these findings in terms of interventions and prevention for mental health children in developing countries are discussed in developmental, ecological and ethological points of view.

作者提出在大多数亚洲国家存在儿童抚养问题危机，主要依据以下观察：①避孕和意外怀孕②逃避和拒绝抚养，虐待儿童，遗弃幼童③不恰当的早期抚养④不恰当的/不够充分的教育，过度保护和过度控制⑤性别角色和态度改变⑥对智力发展拔苗助长以及学习成绩的压力作者还提出了以下几种现象，它们与亚洲国家的儿童精神健康有着密切关联：①家庭体系核心化和令人担忧的离婚率猛增②家庭成员中儿童数量的减少③职业妇女做母亲及妇女解放运动的兴起④父母亲抚养孩子经验不足⑤学校对学习成绩的过分强调合潜在的竞争压力⑥传统价值观在现代化的冲击中发生明显的变化⑦所谓&专家&和&权威人士&对孩子抚养和教育的观点众说纷纭⑧全球化新潮及多种文化共存的问题，虚拟世界的出现，发达国家 IT 、 BT 工业引发新型精神病理现象如&网络成瘾&和极端的社会隔绝根据这些发现，如何干涉和预防发展中国家的儿童精神健康问题，我们将从精神发育、生物学、行为学观点进行阐述。

Research continues to suggest the importance of flossing and periodontal health for cardiovascular health.

继续研究建议的重要性，使用牙线和牙周健康的心血管健康。

"These findings are of concern because these decreases in IQ could be educationally meaningful in terms of school performance," says Frederica Perera, DrPH, professor of Environmental Health Sciences and director of the CCCEH at Columbia University Mailman School of Public Health and study lead author.

&这些发现值得关注，因为智商的降低对于孩子在学校的表现有着重大的意义，&哥伦比亚大学环境健康科学教授Frederica Perera DrPH说。

Monographs on medicated diet treatment in the Qing Dynasty varied in characteristics: in Recipe of Suixiju by Wang Shixiong, over 300 species belonging to 7 phyla of medicated food and drink were introduced; in Analysis of Food and Drink for Treatment of Diseases by Zhang Mu, more medicated foods were touched upon; in Cookbook of Suiyuan cooking principles and methods were dealt with; while in Common Saying for Senile Health Preservation, also known as Jottings on Health Preservation, by Cao Tingdong, about 100 medicated gruel prescriptions for gerocomy were listed.

专论药饮食治疗清代不同的特点：在配方Suixiju由汪师兄，超过300种，隶属于 7门的药食品和饮料了，在分析食品及饮料的治疗疾病的章牧，更多药食品触及；在绥远烹饪食谱的原则和方法处理；而在俗语老年养生，也被称为随笔养生，由曹廷东，大约100名药处方gerocomy粥上市。

We take 667 students in our college to do the investigation on health education, especially sexual education,in questionaire. It shows that hebetic health education is not only important to the pupils and middle school students , but also important to the medical students .

随机抽取我校在校的中专生、大专生共667名，分别进行了有关健康教育问题尤其是性教育的问卷调查，其结果表明青春期健康教育不仅对正在发育中的学生很重要，而且对医科的大学生、中专生也是非常必要的。

objective:to approach the immunity status of pulse magnetic field treatment on treating paediatric lobular pneumonia.method:120 paediatric cases,suffering from lobular pneumonia by pulse magnetic field treatment,admitted by our department during the period of january 2008 and october 2008,designing observation group;120 cases,which were health check-up the same term,designing control group.observation group were picked blood 2ml before treatment and after treatment 4 weeks;control group was picked blood 2ml during health check-up.blood serum was separated and immunoglobulin was inspected by immunity nephelometry and immunity function were analyzed.results: iga igm igg value in 120 cases observation group was lower than of the control group and iga igm igg value was obviously heightener after treatment.the difference between the two cases was significant in statistics（p.05）.conclusion: pulse magnetic field treatment on treating paediatric lobular pneumonia improve immunity function,boost up resistance of paediatric cases.

目的：探讨脉冲磁疗治疗小儿支气管肺炎前后体液免疫功能状况。方法：我科于2008年1月~2008年10月收治的部分支气管肺炎患儿采用脉冲磁疗治疗120例，设为观察组；同期门诊健康体检儿童120例，设为对照组，观察组于治疗前及治疗后4周分别采血2ml，对照组于体检时采血2ml，分离血清用免疫比浊法进行免疫球蛋白检测，并对治疗前后患儿的体液免疫功能进行分析研究。结果：120例观察组患儿治疗前iga igm igg值均低于正常对照组，且观察组治疗后iga igm igg值均较治疗前明显增高，且经统计学处理差异均有显著性（p.05）。结论：脉冲磁疗治疗小儿支气管肺炎改善了患儿的体液免疫功能，从根本上增强了抗病能力。

The annual health check showed that overweight or obese and hemachrosis were the main health risks of the study subjects.

研究结果显示该院生障碍程度以中、重度为主(65.3%)，有28.3%的院生接受机构的住宿服务；院生年龄分布在17-55岁之间，其中21-30岁人数最多占了56.6%。

Health education in the patients with hemiparalysis after cerebral apoplexy can help their rehabilitation、improve the level of understanding the health information and the satisfaction on nursing service、the rate of complications, and hence is worthy of being recommended in clinical practice.

系统健康教育可以促进脑卒中偏瘫患者的康复，提高患者对疾病知识的掌握程度和护理服务满意度，降低并发症的发生率，值得临床推广应用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。