查询词典 health care

Your medical and health data are processed on the basis of Article 7,§ 2,, of the Belgian Data Protection Act of December 8, 1992 when such processing is carried out under the supervision of a health professional and is necessary for the purposes of medical diagnosis, treatment or the management of health-care services and, on the basis Article 7,§ 2,, of the Data Protection Act of December 8, 1992 for any other purposes described in this Patient Informed Consent Form.

您的医疗及健康数据依照1992年12月8日颁布的比利时数据保护法案第7条§2款项进行处理，要求此类数据处理在医学专业人员的监督下进行，并且是为医学诊断、治疗或医疗保健服务管理之目的，以及在1992年12月8日颁布的数据保护法案第7条§2款项的基础上，为本患者知情同意书中所述的任何其他目的所必需的。

Sickbert-Bennett, a public health epidemiologist with the University of North Carolina Health Care System the UNC School of Public Health.

在研究过程中，科学家们对人们只用10秒时间洗手的效果进行了测试。

Sickbert-Bennett, a public health epidemiologist with the University of North Carolina Health Care System and the UNC School of Public Health.

在研究过程中，科学家们对人们只用10秒时间洗手的效果进行了测试。

They are not very concerned about the external image of their own, so give them the gift of the best things that help to good health, such as health care supplies or health food products.

他们并不十分关心自己的外在形象，因此给他们的礼物最好的东西，有助于身体健康，如保健用品或保健食品。

In an editorial denouncing Democratic health reform plans, Investor's Business Daily tried to frighten its readers by declaring that in Britain, where the government runs health care, the handicapped physicist Stephen Hawking "wouldn't have a chance," because the National Health Service would consider his life "essentially worthless."

在一篇社论中谴责民主党的健康变革计划，投资者的商业日报通过宣称英国政府实行的健康福利来吓唬他的读者，有生理缺陷的物理学家Stephen Hawking将没有机会受益，因为国家健康服务认为他的生活实质上是没有价值的。

Cong tai further improve the characteristics of "a quarter of an hour for medical treatment circle" to form a serious illness to the hospital, the treatment of minor illnesses to the community, day-to-day health care in the community service system, continuously improve the service capacity of the health of residents file archiving rate over 60%, five file types of chronic disease rate of 85% or more, and strive to create into the national "characteristics of Chinese medicine and health services community demonstration zone."

进一步完善丛台特色的"一刻钟就医圈"建设，形成大病到医院，小病治疗到社区、日常保健在社区的服务体系，不断提高服务能力，居民健康档案建档率达到60％以上，五种慢性病建档率达到85％以上，力争创建成国家级"中医药特色社区卫生服务示范区"。

Because my health reports all indic ated I was in excellent health, all of the health care professionals I visited encouraged me to pursue my adventure.

因为所有的健康报告都表明我身体很好，我拜访过的那些保健专家都鼓励我去从事我的冒险活动。

Facing chances and challenges, JPCDC will continue to take eliminating health related risk factors as a key work of public health services and develop food infectant and environmental hygienic surveillance, medical industrial clean room surveillance, pesticide and rodenticide test, drinking water quality test, health care food test, cosmetic test, disinfection product test and water related product test and so on.

面对机遇和挑战，中心坚持把消除健康危害因素作为公共卫生服务重点，积极开展食品污染物监测、环境卫生监测、医药工业洁净室监测、杀虫与灭鼠监测、生活饮用水检测检验、保健食品检测检验、化妆品检测检验、消毒产品检测检验、涉水产品检测检验等服务项目。

The enhanced patient awareness of self-protection, change of legal environment in which health care institutions exist, maladaptation of health facilities and professionals to changing social roles, and poor social acknowledgement to health work as a special industry are of the social etiology of increasing medical disputes particularly in recent years.

人们自我保护意识的增强、医疗机构所处的法律环境的重大变化、医疗机构和医务人员对社会角色的转变适应不良、社会对医疗工作的特殊性缺乏应有的认同等，是近年来导致医疗纠纷发生增多的社会学原因。

Denmark also provides free health care, 9subsidized child care and elder care, a social safety net spread the length and breadth of the country.

丹麦还提供免费医疗、儿童护理津贴和长者护理津贴——一个覆盖全国各地的社会保障安全网络。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失