查询词典 headwind

Mr Grieves says: The influence of the US market has been a headwind for the sector's performance over the past couple of years.

格里夫斯表示：过去几年，美国市场的影响一直阻碍着整个板块的表现。

The headwind kept them low to seek the least obstruction of the wind.

强力的顶风使鸽子降低了飞行速度。

Harris says.'That doesn't argue for a double-dip, but it argues for a steady headwind to recovery.

这并不是说经济会再度出现衰退，而是会对经济复苏造成持久的阻碍。

Sudden increase in a headwind component .

在逆风部分突然的增加。

And remember this rule of thumb: A headwind affects the ball more than a tailwind.

记住这个法则：迎面多了顺风球影响。

The birds will choose a path that will give them wind from the side or may be even tailwind, so they will avoid headwind all the way.

这些鸟会选择侧风或者顺风的方向，这样他们就避免了逆风而上。

The wind direction is quite changeable, and usually provides either a headwind or a tailwind on the main straight.

风向变化很快，因此直道常常会遇到顺风逆风的情况。

Out of town they used towlines ina headwind and hoisted 8 scrap of sail if the wind was behindthenl.but did not have resources of propulsion possessed by othercr'aft.

到了城外去，遇到逆风固然也会拉纤，遇到顺风固然也会张一扇小巧的布篷，可是比起别种船上的驾驶人来，那就不成话了。

When you're on your way back home from a long Sunday ride and you're riding your thirty-fifth mile smack into a stiff headwind, the fact that your frame is cobalt blue or even Bianchi green is not going to help you.

当您在您回家途中从长远周日乘坐和你骑您第三十五英里掴成一个僵硬的逆风，事实上，你的框架是钴蓝色或绿色甚至比安奇是不会为您提供帮助。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。