查询词典 headquarters

And sold the largest number of seats in the 9709 fund is a net sold 513,000,000 yuan, mainly to sell 103 million Sany Heavy Industry, China Shenhua 87,260,000 yuan, China's iron 58,500,000 yuan, China Coal Energy 38,510,000 yuan; by a rebound following last week's massive stock sell-off this week contains a set of self-operating Headquarters, the Department of CITIC out to 327 million, ranked first in sales department to sell.

和销售的基金中的9709个席位最多的是净卖出5.130亿元，主要是出售103000000三一重工，中国神华8726.0万元，中国的钢铁58500000元，中国中煤能源3851.0万元；由1继上周股市强劲反弹的大规模关闭此一周包含了一套自我经营总部，中信出三万二千七点〇〇万部，排在第一个销售部门销售。

By providing advanced headquarters of the long-term energy efficient dishwashers and ancillary equipment, tableware.

由总部长期提供先进高效节能的洗碗机及配套设备、餐具。

Franchisees can enjoy the superb technology and Headquarters ...

特许经营商可享用总部的精湛技术和。。。

Hezbollah groups have claimed responsibility for the 1983 bombings of the US embassy and marine headquarters in Beirut, several hijackings, and the taking of Western and Israeli hostages.

真主党团体声称对此次爆炸事件1983年在美国大使馆和海洋总部设在贝鲁特，一些劫机事件，并采取西方国家和以色列人质。

Hezbollah groups have claimed responsibility for the 1983 bombings of the US embassy and marine headquarters in Beirut, several hijackings, and the taking of Western and Israeli hostages.

真主党团体声称责任感，为1983年轰炸美国大使馆和水警总部在贝鲁特，几名劫机事件，并采取西方国家和以色列人质。

AJ Securities research and development headquarters is to remind investors to forget the size of the A-share market and the negative impact has not been eliminated, while the U.S. financial crisis there may continue to expand the domestic real estate enterprises A real nose-dive of the period most likely reflected in next year.

爱建证券研究和开发总部的目的是提醒投资者忘记阿大小股市场产生消极影响尚未消除，而美国金融危机有可能继续扩大国内房地产企业一个真正的鼻子，这个时期最有可能在明年反映潜水。

When Hitchcock wanted to shoot 1959''s "North by Northwest" at U.N. headquarters in New York, he was turned down.

1959年，希区柯可想在纽约联合国总部拍摄《西北偏北》，但他遭到了拒绝。

Given modern technology, it is relatively easy for people and company headquarters to shift to more welcoming jurisdictions.

在现代技术背景下，人才和公司总部向司法管辖更友好的地方迁移也相对简单。

One day,the old hero silenus,dionysus'' former teacher,happened to straggle from the main body of the dionysian army as it marched out of thrace into boeotia,and was found sleeping and drunken in the rose gardens.the gardeners tied him and ledhim before midas,to whom he told wonderful tales of a big continent lying beyond the ocean''s stream ——altogether separatefrom the united mass of europe,asia,or africa——where gigantic,happy,and longlived people lived in splendid cities,enjoying a wonderful law system.midas,delighted with silenus'' fictions,entertained him for five days and nights,and then ordered a guide to lead him to dionysus'' headquarters.

一天，狄俄尼索斯酒神和追随者从色雷斯出发去维奥蒂亚。狄俄尼索斯以前的老师森林之神老西勒诺斯不巧跟队伍走散了。他喝得醉醺醺的，躺在弥达斯的花园里酣然大睡。园丁发现了他，把他捆起来领去见弥达斯。他给弥达斯讲述有关大洋河彼岸的、与连成一片的欧罗巴、亚细亚或阿非利加完全脱离的一个大洲的奇妙的故事。大洲上座落着神奇的城市，居住着身材高大、幸福而长寿的人民，拥有值得赞颂的法律制度。西勒诺斯的故事使弥达斯听得欣喜若狂。他盛情款待老山神五天五夜，然后派向导护送他回到狄俄尼索斯的大本营。狄俄尼索斯一直在为西勒诺斯担心。

One day,the old hero silenus,dionysus'' former teacher ,happened to straggle from the main body of the dionysian army as it marched out of thrace into boeotia,and was found sleeping and drunken in the rose gardens.the gardeners tied him and ledhim before midas,to whom he told wonderful tales of a big continent lying beyond the ocean''s stream ——altogether separatefrom the united mass of europe ,asia,or africa ——where gigantic,happy ,and longlived people lived in splendid cities, enjoying a wonderful law system.midas ,delighted with silenus'' fictions, entertained him for five days and nights,and then ordered a guide to lead him to dionysus'' headquarters.

狄俄尼索斯以前的老师森林之神老西勒诺斯不巧跟队伍走散了。他喝得醉醺醺的，躺在弥达斯的花园里酣然大睡。园丁发现了他，把他捆起来领去见弥达斯。他给弥达斯讲述有关大洋河彼岸的、与连成一片的欧罗巴、亚细亚或阿非利加完全脱离的一个大洲的奇妙的故事。大洲上座落着神奇的城市，居住着身材高大、幸福而长寿的人民，拥有值得赞颂的法律制度。西勒诺斯的故事使弥达斯听得欣喜若狂。他盛情款待老山神五天五夜，然后派向导护送他回到狄俄尼索斯的大本营。狄俄尼索斯一直在为西勒诺斯担心。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。