查询词典 headquarters

Much of the hearing rested on whether headquarters staff at 19 Mechanised Brigade had sanctioned the use of what British troops call "conditioning".

大部分的听证会休息，就是否总部工作人员在19个机械化旅已批准使用的是什麼，英国军队称为&空调&。

Fujian Flood Control and Drought Relief Headquarters on the 18th consultation pointed out that "Mola Fei" will affect the central and southern coastal areas of Fujian, we should focus on preventing high winds, torrential rains and resulting flash floods caused by geological disasters.

福建省防汛抗旱指挥部18日会商指出，&莫拉菲&将影响福建中南部沿海地区，要重点防范大风、暴雨和由此引起的山洪地质灾害。

I, on behalf of the international headquarters of far-yao; Yuan Yao International Moscow branch.

我谨代表远耀国际总部；远耀国际莫斯科分公司。

Harry was still fuming when Hermione returned to their table a few minutes later holding three bottles of butterbeer."Can't the Order control Mundungus?" Harry demanded of the other two in a furious whisper ."Can't they at least stop him stealing everything that's not fixed down when he's at headquarters?"Source: HBP UK Edition, Chapter 12: Silver and Opals, Page 231

但是Harry不是每次都能很好的控制他的情感，这就是为什么Harry为什么常常不顾一切地做出令人吃惊的举动(而其他人早就会吸取教训)的原因。

00We are going to export a batch of workwear to Switzerland on DDP. Please quote us accordingly. The payment will be remitted to you from our headquarters.

我们要出口一批工作服到瑞士，条款为DDP，请把相应的报价发送给我，这些费用将由我司总部直接付给贵司

Witters Group is China's headquarters in Shanghai - Shanghai Wei Tesi Laundry Services Limited, and this advanced technology into China.

现威特斯集团将中国的总部设立在上海——上海威特斯洗衣服务有限公司，并将这一先进技术带进中国。

Qingyuan Group was founded in July 10, 1993 has been thirteen years of history, pre-business model for cross-border commercial wholesale, that is, from Qingdao Qingyuan trade completed daily hardware procurement and export of merchandise, from its headquarters in the Russian city of Samara the Russian-owned Chinese friendship Industrial Corporation to complete the outside of the domestic wholesale merchandise.

青远集团公司成立于 1993 年 7 月 10 日，至今已有十三年历史，前期经营模式为跨国商业批发，即由青岛青远边境贸易公司完成日用五金商品采购并出口，由总部设在俄罗斯萨马拉市的中国独资俄罗斯友谊实业总公司完成本国产商品的境外批发。

An early plot plan for a new War Department headquarters, with its irregular pentagon shape.

这是五角大楼最初的设计图纸，当时还被设计为不规则的五边形。

The same experience of tieless Japanese officials welcoming sweating Americans was repeated at the Foreign Ministry, the Bank of Japan, and the headquarters of the Democratic Party of Japan.

没戴领带的日本官员接待着大汗淋漓的美国客人，相同的场景在外交部、日本银行和民主党的总部重复出现。

The hotel, due to open this year, lies on the northern edge of a complex that also includes CCTV's imposing Z-shaped headquarters, a major prestige project for the city.

饭店，预计今年开，位于也包括中央电视台的壮丽的Z形状总部的一个综合楼的北方的边，一个主要的威望项目为了城市。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。