查询词典 headquarters

You will now hear an officer from Republican Guard headquarters issuing an instruction to an officer in the field.

大家可以在这里听到共和国卫队总部一名官员对另一名圈内军官所发出的一段训令。

All this comes as CCTV is still reeling from the PR effects of the fire that gutted a tower in its glitzy new headquarters complex in Beijing a year ago.

一年前，一些央视官员组织了一场未经批准的焰火秀，引起大火，烧毁了央视奢华新总部中的一幢塔楼。

Last year, of course, a fireworks display organized by officials at state broadcaster CCTV started a fire that gutted a 44-story tower in their own glitzy new headquarters complex - although they were using higher-power ordnance than what can be bought on the street.

大家都知道，去年中央电视台的官员组织的一场焰火表演引燃一场大火，吞没了他们自己豪华新总部的一幢44层的塔楼（不过他们用的"弹药"比我们在街上能买到的威力更大）。

Microsoft, why do you want me to firebomb your headquarters?

微软，为什么你要我燃烧弹您的总部？

This company is the first foreign multinational company to base its international headquarters in China.

这家公司是第一个把国际总部设在中国的外国公司。

He told the first sergeant of headquarters company to give him a detail of men.

他叫直属连里当家的上士给他抽调了一队人。

With headquarters established in Canada, GreenKel is a large-scale multi-national group company manufactur in g and sell in g fluor in e-free coolant

总部设在加拿大的格林柯尔集团是生产和销售无氟新型制冷剂的大型跨国集团公司。

October 3, 2009The Foundation and the International Chapel sponsored a musical outreach program during the Mid-Autumn Festival at the Headquarters. The performance artists were soprano soloist Xin Xin Sun and flutist Xu Cun.

教育文化基金会与国际堂於本会总部联合举办中秋节音乐联欢会，藉机会与社区群众互相交流接触，音乐会有女高音孙欣欣女士独唱及徐存先生长笛、竹笛、萨克斯风演奏。

I want you to return to city headquarters and take charge of that investigation fom there.

我想要你回到城市总部而且在那里掌管那调查 fom 。

Leaders and high - level officials from around the world will meet at the Food and Agriculture Organization headquarters.

从全世界来的领导和高层官员将在世界粮食和农业组织的总部居首。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。