查询词典 headline

They cut their headline refi rate by a quarter point to 1 per cent, refused to rule out cutting further while suggesting that the current rate was growing appropriately, and announced plans to buy covered bonds but only in the relatively small amount of $60bn.

欧洲央行将基准再融资利率下调25个基点至1%，并拒绝排除进一步降息的可能性，而同时却又暗示当前的利率进展适度。该行还宣布，计划购买受保债券--但规模相对较小，仅为600亿美元。

They cut their headline refi rate by a quarter point to 1 per cent, refused to rule out cutting further while suggesting that the current rate was growing appropriately, and announced plans to buy covered bonds – but only in the relatively small amount of $60bn.

欧洲央行将基准再融资利率下调25个百分点，达到1%，并拒绝否认继续下调的可能性，但同时又暗示当前利率正适当地上升，并宣布计划购买抵押债券，但仅仅只为$60亿总额(计划购买受保债券——但规模相对较小，仅为600亿美元)。

In Apple Daily, the headline is "1,000 obscene photographs of artistes."

在苹果日报中，头条起名为&100张艺人的猥亵照&。

We observed a similarly high number of eye fixations on a headline about clothing maker FCUK, which was placed far down on a page with a long list of headlines and blurbs.

我们还观察到一条关于服装制造商FCUK的标题也吸引大量眼球，这条标题僻处于页面上一堆列表的极下方。

But extremely short descenders can also be a smart decision, while creating a display or headline type.

但很短的下伸部也可能是一个聪明的决定，当它用于特排字体或者标题字体的时候。

But extremelyshort descenders can also be a smart decision, while creating adisplay or headline type.

但很短的下伸部也可能是一个聪明的决定，当它用于特排字体或者标题字体的时候。

The mag's headline "Stars Sans Fards" translates to "without rouge/makeup," but it's a French saying that also suggests a sense of "openness."

杂志的大标题&Stars Sans Fards&翻译成英文就是&没有胭脂/化妆&，但是在法国也是&直率&的另一种说法。

Before this year, gyrations of the magnitude of Friday's $10 jolt were almost unheard of in an oil market where a $2 or $3 shift in the price of crude used to be headline news.

在此之前，今年gyrations的程度，周五的10元动荡几乎是闻所未闻的，在一个石油市场如2元或3元的转变，原油价格曾经是头条新闻。

Duran, Whitaker Elected to Boxing Hall - Four-division champs Roberto Duran and Pernell Whitaker, and two-division champ Ricardo Lopez headline the long list of 2007 inductees to the International Boxing Hall of Fame in Canastota, NY.

朗惠塔克当选拳击馆四师杜和罗伯托香榭pernell惠塔克，双师头条冠军洛佩斯里卡多2007兵役局长长的国际知名度在canastota拳击馆、纽约。

Beijing Star Daily carries a photo of the three Japanese suspects involved in the case, with a headline "Red-alert arrest warrant for Japanese lechers".

沈阳今报的标题写着'国际刑警对这个3名日本皮条客发布了国际逮捕令'。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了