查询词典 headhunter

Headhunter: Hey, boss-man, we spotted multiple human encampments nearby.

猎头者：嗨，头儿，我们发现附近驻扎有多支人族部队的营地。

It would be an overstatement to say I am gifted, but if you are a bloody headhunter you cannot possibly fail to spot me from a sea of people.

我不能说自己是英才，但您一定是伯乐，只待我用真诚和热情填满您的慧眼！

There are myriad other examples of innovative business cards that go beyond the conventional: a Canadian travel bookstore has one that is a tiny foldable map; cards made of rubber are popular with personal trainers; a Dutch headhunter's card has directions to eat the card to hide evidence of your meeting; and in Japan, Mitsubishi Corporation will produce a business cardfor you coated with a gramme of gold.

超越传统的创新型商务名片的例子不胜枚举：加拿大一家旅游书店的名片是一幅可折叠的微型地图；用橡胶做的名片受到私人教练的欢迎；一位荷兰猎头的名片上印有指示你吃掉名片，以隐藏会面证据的内容；日本三菱会递给你一张镀有一克黄金的商务名片。

"It is all very well saying that sort of thing, but why should I go back when I can earn much better money and have a good career here," said Guillaume Noirtin, a 25-year old headhunter who works in London, told Reuters.

在伦敦做猎头工作的25岁的Guillaume Noirtin告诉路透记者："那些事情说起来好听，但当我在这能赚更多的钱，拥有好的事业，为什么要回国"

And when that headhunter calls, there's no one holding you back.

当有猎头看中你时，也没有人可以拖住你。

We are absolutely not the biggest, but we are certainly one of the fast developing headhunter.

我们绝非最大的人力资源公司，但是我们肯定是发展最快的人力资源公司之一。

If you can't find the right job, maybe a headhunter can help.

如果你找不到适合的工作，也可借助于猎才顾问公司。

Shenzhen Rhea Recruiting company is a professional headhunter, which was established by senior professional persons who are engaged in HR administrative work either in large size multinational company or mainland famous enterprises; and also offers headhunter service on advanced talent with focusing on success rate and credit abiding by the standard courses of talent discriminating method of AESC.

深圳瑞涯猎头公司是一家专业性猎头公司，由多位长期在大型跨国公司及国内知名企业从事人力资源治理工作的资深专业人士共同创办，严格按照国际猎头协会的标准流程与人才甄别手段，注重成功率及信誉，专门为企业提供高级人才猎头服务。

Shenzhen Rhea Recruiting company is a professional headhunter, which was established by senior professional persons who are engaged in HR administrative work either in large size multinational company or mainland famous enterprises; and also offers headhunter service on advanced talent with focusing on success rate and credit abiding by the standard courses of talent discriminating method of AESC.

深圳瑞涯猎头公司是一家专业性猎头公司，由多位长期在大型跨国公司及国内知名企业从事人力资源管理工作的资深专业人士共同创办，严格按照国际猎头协会的标准流程与人才甄别手段，注重成功率及信誉，专门为企业提供高级人才猎头服务。

Digital Sky owns big stakes in HeadHunter.ru, the largest job ad website in Russia, Vkontake.ru, a social networking website and through a shareholding in content provider Forticom Odnoklassniki.ru, a site that reconnects ex-schoolmates.

数字天空拥有俄罗斯招聘网站HeadHunter.ru与社交网站Vkontake.ru的大量股份，并凭借内容提供商Forticom的股权，成为校友录网站Odnoklassniki.ru的大股东。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。