查询词典 headed

From the beginning, Sun Ping has held a light to the conundrums of our era: from traces of ejaculate to the use of acupuncture as a therapy for Art, from his self-parody as a slave to money to his utter rejection of traditional values, these are all manifestations of a real loss of a sense of where the value system is headed; conceptually, this is in complete synchrony with the post-modernist trends which originated in the nineties. In this context, Sun Ping has achieved the literature value through his systematic works and performances.

可是，也没有更多的民族像中国人这样处在对生命与文明的改变的无可奈何的状态中，孙平从一开始就将时代的问题呈现，他从呈现排泄精液的痕迹到用针灸为文化看病；从将自己看成是金钱的奴隶到彻底否认经典的价值，都是失去价值方向感的真实心态的暴露，并且在观念上与90年代以来的后现代潮流非常吻合，从这个意义上讲，孙平使他的整个系统行为与工作获得了有趣的文献价值。

By the time Wilson left GM, almost half of all US families fell within the middle range of income. Most were headed not by professionals or executives but by skilled and semi-skilled factory workers.

到威尔逊离开通用汽车的时候，美国几乎一半的家庭都达到了中等收入水平，而多数一家之主并非专业人士或高管，而是技能娴熟和半熟练的工厂工人。

And it's headed into your atrial septum.

在血液里朝你心脏去了

They set sail at dawn and headed for the United States.

他们的船在黎明时启程驶向美国。

The Group had adopted the Share Option Scheme, details of which are contained in the paragraph headed Share option

於二零零四年十二月三十一日，集团在香港有51名全职雇员，在中国大陆则有142名全职雇员。

In 1998, the Festival took place under the presidency of Mr. Hussein Fahmy, who was appointed by the Minister of Culture Mr. Farouk Housni, and now the Festival is headed by Mr. Sherif El Shoubashy.

在1984年，有文化部法洛克·霍斯尼先生任命，该节日由侯赛因·法赫米先生领导，现在开罗电影节由文化部副部长谢理夫·舒巴西先生领导。

In order to change the fate of a victim of aggression to achieve Fuguoqiangbing, some people of insight to overthrow the corrupt shogunate rule, established a new government headed by the Emperor began to reform in Japan.

为了改变遭受侵略的命运，实现富国强兵，一些有识之士推翻腐朽的幕府统治，建立了以天皇为首的新政府，开始在日本实行改革。

Finch briefly attended Harvard before he headed to Tibet where he learned the teachings of the "great poet-saint Lama Milaraspa" and mastered "siddhi, namely the yogic mastery of mind-body." Through his Tibetan mind-body mastery, Finch had "learned the art of the pitch."

芬奇上了哈佛大学，后来又去西藏学习"诗圣喇嘛米拉兰思帕"的教学方法并被冠于了"辛迪，即是神秘瑜伽的思想者"的称号，依靠他西藏思想者的能力，他学会了棒球的击球术。

Finch briefly attended Harvard before he headed to Tibet where he learned the teachings of the "great poet-saint Lama Milaraspa" mastered "siddhi, namely the yogic mastery of mind-body." Through his Tibetan mind-body mastery, Finch had "learned the art of the pitch."

芬奇上了哈佛大学，后来又去西藏学习"诗圣喇嘛米拉兰思帕"的教学方法并被冠于了"辛迪，即是神秘瑜伽的思想者"的称号，依靠他西藏思想者的能力，他学会了棒球的击球术。

They served breakfast each morning, but since we headed out each morning to sightsee, we were more interested in trying different boulangeries around the area than staying in the hotel to have breakfast and coffee.

他们每天早上都提供早餐，但是我们每天都要出外观光，所以干脆去尝试外面的各式各样的面包店，而不是在酒店吃那些千篇一律的面包咖啡。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。