查询词典 head to head

Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head

凡男人祷告或是讲道，若蒙著头，就羞辱自己的头。

First, the mechanism of local head loss is clarified from the theory of plane flow and vortex; and the relationship between local head loss coefficient and barrier-discharge of pile permeable groins is derived.

首先，应用平面绕流与旋涡理论阐明其局部水头损失的机理，导出了桩柱透水丁坝局部水头损失系数与阻水流量的关系式。

I observ'd, that the two who swam, were yet more than twice as long swimming over the Creek, as the Fellow was, that fled from them: It came now very warmly upon my Thoughts, and indeed irresistibly, that now was my Time to get me a Servant, and perhaps a Companion, or Assistant; and that I was call'd plainly by Providence to save this poor Creature's Life; I immediately run down the Ladders with all possible Expedition, fetches my two Guns, for they were both but at the Foot of the Ladders, as I observ'd above; and getting up again, with the same haste, to the Top of the Hill, I cross'd toward the Sea; and having a very short Cut, and all down Hill, clapp'd my self in the way, between the Pursuers, and the Pursu'd; hallowing aloud to him that fled, who looking back, was at first perhaps as much frighted at me, as at them; but I beckon'd with my Hand to him, to come back; and in the mean time, I slowly advanc'd towards the two that follow'd; then rushing at once upon the foremost, I knock'd him down with the Stock of my Piece I was loath to fire, because 1 would not have the rest hear; though at that distance, it would not have been easily heard, and being out of Sight of the Smoke too, they wou'd not have easily known what to make of it: Having knock'd this Fellow down, the other who pursu'd with him stopp'd, as if he had been frighted; and I advanc'd a-pace towards him; but as I came nearer, I perceiv'd presently, he had a Bow and Arrow, and was fitting it to shoot at me; so I was then necessitated to shoot at him first, which I did, and kill'd him at the first Shoot; the poor Savage who fled, but had stopp'd; though he saw both his Enemies fallen, and kill'd, as he thought; yet was so frighted with the Fire, and Noise of my Piece, that he stood Stock still, and neither came forward or went backward, tho' he seem'd rather enclin'd to fly still, than to come on; I hollow'd again to him, and made Signs to come forward, which he easily understood, and came a little way, then stopp'd again, and then a little further, and stopp'd again, and I cou'd then perceive that he stood trembling, as if he had been taken Prisoner, and had just been to be kill'd, as his two Enemies were; I beckon'd him again to come to me, and gave him all the Signs of Encouragement that I could think of, and he came nearer and nearer, kneeling down every Ten or Twelve steps in token of acknowledgement for my saving his Life: I smil'd at him, and look'd pleasantly, and beckon'd to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever; I took him up, and made much of him, and encourag'd him all I could.

在他们和我的城堡之间，有一条小河。

We would had feeled that the head,body, arm and foot of the thought of coast defence in the late Qing dynasty had been haltered by four hoops those were feudal lord absolute monarchy which haltered the foot of the thought of coast defence;small farmer economic which haltered its body;agricultural military constitution which haltered its arm and feudal Confucianist which haltered its head.

这四道箍是：封建君主制：禁锢了海防思想发展的足；小农经济：禁锢了海防思想发展的躯干；农业军事体制：禁锢了海防思想发展的臂；封建文化传统：禁锢了海防思想发展的头。

When intubating an infant, you typically do not need to provide additional head support, because the infant's large occiput naturally causes the head to assume the sniffing position.

当患者是婴儿时，通常则不需使用上述方法，因为婴儿的枕部较大，以其枕部为支撑点时即可使其呈吸气位。

They hear Monica trying to unlock the door. So Phoebe quickly pushes his head down onto the table to make it look like the turkey is just sitting on a platter and not stuck on Joeys head.

他们听见莫尼卡在开门，菲比赶快把乔伊的头放到桌子上，这样看起来火鸡象是在盘子里，而不是套在乔伊的头上。

But here are some other emergency room cases that show the dangers of talking or texting while on the move: Guy talking on cell phone on an escalator falls backward, lacerating his head, where his brain lives. Guy talking on cell phone walks into street sign, also lacerating his head.

而且这里还有很多急救室案例表明在运动中使用手机打电话和发短信的危险：一个家伙在乘手扶电梯时候打手机跌倒，划破了他的头；另一个一边走路一边打手机的家伙撞到了街道指示牌上，也划破了头。

Mobile positioning system or dynamic table so that the laser head is cutting material in the system-driven subcapital high speed, laser head from the light source and cutting heads, light source produces a very short wavelength focused laser beam, laser beam through cutting heads, vertically focused the material being cut on the surface, heating and melting, evaporation is cutting material, resulting in the closure of Lancing, slotted openings formation pads.

移动定位系统妪动工作台或激光头，使得被切割材料在系统驱动头下高速运动，激光头由光源部分和切割头组成，光源部分产生波长很短的聚焦激光束，激光束通过切割头，垂直聚焦在被切割的材料表面上，加热、融化、蒸发被切割材料，形成切缝，闭合的切缝形成焊盘开孔。

The numerical results of stationary and transient Green'sfunction for high-velocity surface-head wave on some selected crystals are comparedThrough the above analyse,it is indicate that the first arrival wave mode is thelongitudinal-wave head-wave,and its propagate velocity is equal to the groupvelocity of the longitudinal bulk wave alone the surface.Furthermore,this modedoes not have the Δv/v effect,i.e.,its velocity is the same no matter the surface isfree or metalized.

通过对表面激发的瞬态和稳态Green理论分析和数值计算，表明在压电晶体表面上实际上看到的最高速的最先到达的波动模式是纵波头波，它具有沿表面纵波的群速度，而且对压电晶体，它不具有Δv/v效应，即在自由表面和金属化表面其传播速度是一样的，而压电晶体表面波及伪表面波均存在Δv/v效应。

Now that you know the distance of the left overhead in relation to the center of the snare head, use that same measurement for the right overhead mic, meaning move the right overhead mic up/down, or slightly change where the cymbal is miked, to achieve the exact same length to the center of the snare head.

这就意味着要把右侧OH麦的高度提升或降低，或者轻微的移动拾音的位置，以达到两OH麦振膜到军鼓鼓皮中心的距离是完全相同的距离。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。