查询词典 head to head

Parties were able to elude each other for the space of half an hour without going beyond the "known" ground.By-and-by, one group after another came straggling back to the mouth of the cave, panting, hilarious, smeared from head to foot with tallow drippings, daubed with clay, and entirely delighted with the success of the day. Then they were astonished to find that they had been taking no note of time and that night was about at hand.

这条主通道宽不过八到十英尺，每隔几步两旁就有高耸而又狭窄的通口叉出去，——因为麦克道格拉斯山洞是个通道交错的大迷宫，不知通往何处，有人说你在这错综复杂的裂口和崖缝中一连走上几昼夜都找不到山洞的尽头；你尽可以一直往下走，往深处里去，大迷宫套小迷宫，一个也走不到头。

Carry show measure to head to log onto blessing colour website first, click in logging onto successful page again " page navigation " in column " user center " link, or stay 6 seconds to jump automatically turn to user center page, click top right corner in user center page " account inquires ", click in flipping a page finally left " extraction cash " can.

提现步骤为首先登录福彩网站，再在登录成功页面中点击&页面导航&栏中的&用户中心&链接，或停留6秒钟自动跳转到用户中心页面，在用户中心页面点击右上角的&账户查询&，最后在弹出页面中点击左侧的&提取现金&即可。

Those looking for live music could head to Eleven jazz club, Ruskins – a contemporary wine bar adjacent to Sheffield's Theatres, The Leadmill, The Boardwalk or Trippets Wine Bar to listen to popular live music and bands.

那些找活的音乐可能会朝11爵士乐俱乐部拉斯金斯-当代酒吧毗邻谢菲尔德的剧院， leadmill ，冰啤或trippets酒吧听流行音乐，现场乐队。

Those looking for live music could head to Eleven jazz club, Ruskins – a contemporary wine bar adjacent to Sheffield's Theatres, The Leadmill, The Boardwalk or Trippets Wine Bar to listen to popular live music and bands.

那些寻求现场音乐，可头11爵士乐俱乐部拉斯金斯-当代酒吧毗邻谢菲尔德的一个戏院，leadmill，浮或trippets酒吧听流行音乐生活和1.5%。

Don't come to me with your complains; you've to go through the proper channels , which means a letter to Head Office and a copy to the director and to myself, then you might be listened to.

不要直接向我提意见；你得通过适当的渠道，即写信给总店，一个副本给经理，一个副本给我；这样你的意见就可能得到受理。

It never entered his head to be ashamed of those he knew, and to take the Silvas out to a Christmas treat could in no way, so it seemed to him, show lack of consideration for Ruth.

他从来不会想到为自己的朋友感到害羞。他好像觉得圣诞节请西尔伐一家去挥霍一番不可能对露丝表现什么不体贴。

In order to give their labouring parents a better life and hopefully help to make their impoverished hometown prosper, two brothers leave their warm yellow-earth village to head for a civilised city. With a little money in their pockets they brave themselves for hardships in the hope that they will save enough to buy a tractor back home one day.

一对乡下兄弟，为了能够让面朝黄土背朝天的父母减轻劳作的压力，为了让三餐不计的家里人能过上好日子，为了能让家乡有朝一日能像城市一样的繁华----，离开了那贫瘠却坦诚的黄土地，怀揣着几张皱巴巴的钱币和殷切的期待来到一座&文明城市&打拼，只为拥有一台&拖拉机&的梦想。

I n order to give their labouring parents a better life and hopefully help to make their impoverished hometown prosper, two brothers leave their warm yellow-earth village to head for a civilised city. With a little money in their pockets they brave themselves for hardships in the hope that they will save enough to buy a tractor back home one day.

一对乡下兄弟，为了能够让面朝黄土背朝天的父母减轻劳作的压力，为了让三餐不计的家里人能过上好日子，为了能让家乡有朝一日能像城市一样的繁华----，离开了那贫瘠却坦诚的黄土地，怀揣着几张皱巴巴的钱币和殷切的期待来到一座&文明城市&打拼，只为拥有一台&拖拉机&的梦想。

Union to the joint investment, Xu head to buy out the direct participation to be from a number of creative, screening has the potential to ideas, innovative products, development of the future of the goods or services, and create ample business opportunities!

以联盟、联合投资，顼目买断的方式直接参与，得以从众多创意中，筛选有潜力的点子、创新产品，发展具未来性的商品或服务，并创出丰沛的商机！

International represents website MySpace, on the network that gives priority to in this stranger be consideringed as, to draw people attention, the player gets scratch one's head to handle appearance of course, in an attempt to " bubble " or " by bubble ".

国际代表网站MySpace，在这个被认为是陌生人为主的网络上，为了吸引别人注意，玩家当然得搔首弄姿，以求&泡&或者&被泡&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。