查询词典 head to head

Then you shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

29：7 然后把膏油倒在他头上膏他。

You did not anoint my head with oil, but she anointed my feet with ointment.

你没有用油抹我的头，她却用香液抹了我的脚。

You anoint my head with oil;my cup runneth over.

你用油膏了我的头、使我的福杯满溢。

You did not anoint my head with oil, but she anointed My feet with perfume.

你没有用油抹我的头，但这女人用香膏抹我的脚。

Then take the anointing oil and anoint him with it, pouring it on his head.

再拿傅礼用的油倒在他头上，给他傅油。

You anoint my head with oil;my cup overflows.all the days of my life,forever.

我一生一世必有恩惠慈爱随著我；我且要住在耶和华的殿中，直到永远。

A position as head of a department, but with no real authority, is anomalous.

做一个部门的主管而无实权是反常的。

Much to my wife's amusement, it took me a bit of struggling to get it over my head and shoulders, as the Anorak doesn't stretch.

特别逗我妻子开心的是，要把 Combat Anorak 穿过我的手和肩膀还是费了一点劲，因为 Anorak 没有伸展性。

ObjectiveSevere traumatic patients always had a severe blood loss, for maintaining blood supply of heart and head, the gut would appear ischemic and anoxemia through the mechanisms of intestinal ischemic, reperfusion and release of mediators of inflammation and so on, which could cause functional impairment of intestinal barrier and translocation of intestinal bacterium and endotoxin, accordingly, induce the occur of SIRS (systemic inflammatory response syndrome), sepsis and MODS (multiple organ dysfunction syndrome).

目的严重创伤常伴严重失血，机体为维持心、脑的血供，肠道首先出现缺血缺氧，通过肠道缺血、再灌注、炎症介质的释放等机制，引起肠道屏障功能障碍，肠内细菌及内毒素移位，从而导致SIRS、脓毒症和MODS的发生。

In this case the only course open to him is disobedience, for which he is answerable with he head.

在次情形下唯一可以论断的是他的抗命，也就是他对他的领导有责任。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。