查询词典 head off

As in the first case, the helmet may be shifted but must not roll off the head form.

正如在第一种情况下，头盔可能会转移，但绝不能滚开的头部形式。

The helmet may be shifted, but must not roll off the head form.

头盔可能会转移，但绝不能滚开的头部形式。

Phileas Fogg got up, took his hat in his left hand, put it on his head with an automatic motion, and went off without a word.

说罢，福克先生站起身来，左手拿起帽子，用一种机械的动作把帽子往头上一戴，一声不响地就走了。

Rising, Meili took off the veil on her head, showed the most beautiful part of her face.

人们争相用镜头对准她，想要凝固这世间最美的一刻，大自然最美的景致。

In the industrial heartlands, laid-off migrant workers are leaving Guangzhou in their thousands to head back to the farm.

在工业中心区域，数千个下岗农民工正准备离开广州会乡下务农。

The head hit Ichabod in the face and knocked him off his horse to the dirt below.

头颅撞到了Ichabod的脸上，将他从马上撞下跌到了下面的淤泥里。

"And when they came into the house, Ish-bosheth was stretched on his bed in his bedroom; and they made an attack on him and put him to death, and, cutting off his head, they took it with them and went by the road through the arabah all night."

他们进房子的时候，伊施波设正在卧房里躺在床上，他们将他杀死，割了他的首级，拿着首级在亚拉巴走了一夜

Matt got the familiar look in his eyes, the "I'm going to do something crazy" He reached over and as if he was sweeping the thick soup off the surface, they all dropped onto Jack's head.

这时，麦德给了我一个很熟悉的眼色，我知道他准是想干点什么好事了。他做出一副清理桌子的样子，把桌面上浓浓的鸡汤往地上擦，正好都洒在杰克的头上。

The dollar was further aided by MoF jawboning when the Ministry's head of International Bureau Hiroshi Watanabe sounded off cautionary remarks on FX saying authorities would stem any disorderly currency moves, and stated there were no major changes in the nation's forex intervention methods.

美元同样收益于财务省的限价呼吁，财务省国际部的主管Hiroshi Watanabe对外汇市场发表警戒性评论，称政府将阻止一切汇率异常变动，国家的外汇干预措施也不会有较大改变。

Ajaman took his keffiyeh off its hook and slipped the white head-cloth over his hair.

阿扎曼从钩上取下科菲耶并迅速把这块白色包头巾涛在头发上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了