查询词典 head off

The sluice is a kind of low-head water off building which can not only barraging water but also dredging water .

水闸是一种低水头过水建筑物，具有挡水和过水的双重作用，在农田水利工程中运用很广泛。

But the ball bounces off his head.

但球在他的头上反弹出去。

But the ball bounces off his head.

但是球反弹到他的头上。

But the ball bounces off his head.

但球反弹他的头部。

He was so furious when the head of Pertamina, the state oil company, bunked off from an ASEAN conference to play golf with President Marcos of the Philippines, that he fired him within days; but no one knew whether this was for bad behaviour, or because he had wanted to play golf himself.

当国有石油公司Pertamina的领导在东盟会议期间返回，同菲律宾总统马科斯打高尔夫时，他非常生气，他冲他发了好几天火；但是没人知道这究竟是因为这种错误的行为，还是他自己想去打高尔夫。

So they got some paper and a pen, and the king he set down and twisted his head to one side, and chawed his tongue, and scrawled off something; and then they give the pen to the duke -- and then for the first time the duke looked sick.

于是他们搞来了一张纸，一支笔，国王坐了下来，脑袋歪到一边，咬了咬舌头，潦潦草草涂了几行字。他们随后把笔递给了公爵――公爵第一次露出了不舒服的神气。

But if he tries to eat me, I will have to cut off his head with my sharp claws.

如果它想吃了我，我就要用这锋利的爪子切断他的头。

Gerty just took off her hat for a moment to settle her hair and a prettier, a daintier head of nutbrown tresses was never seen on a girl's shoulders-a radiant little vision, in sooth, almost maddening in its sweetness.

为了整理一下头发，格蒂摘了一会儿帽子。还没见过一个少女肩上披散着这么漂亮、优美的一头深栗色鬈发呢。看上去如此娇艳可爱，说实在的，妖娆得几乎令人发狂。

I'm going to chop off your god dammed head with a dull knife.

我就拿把钝刀，把你的小脑瓜子锯下来

A writer goes about his task today with the extra satisfaction which comes from knowing that he will be the first to have his head lopped off－ even before the political dandies.

对我来说，这更是一大乐事，因为倘若尘世的命运拒绝给予我自由，我就等於一具僵尸，与其带著脑袋还不如没有脑袋进入法西斯主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。