查询词典 head of the state

"Telomeres are like caps on the chromosome," said Glaser, head of Ohio State's Institute for Behavioral Medicine Research.

"端粒是如caps对染色体，"格拉斯说，头部的俄亥俄州立的研究所行为医学研究。

As head of a state,Yuan puts state laws and regulations under his thumb,which sets a bad precedent for those malfeasant rulers of the Republic.

作为一个国家元首，袁世凯将国家的法律、法令玩弄于股掌之间，给民国的统治者不遵法纪开了一个恶劣的先例。

John Milner, professor and head of the Department of Nutrition in Penn State's College of Health and Human Development, is leader of the study.

约翰1957博士，教授、系主任营养宾国家健康与人类发展学院、领导这项研究的。

Du Daozheng, once the head of China's state publishing watchdog, says he and the three other former officials transcribed recordings made by Zhao that were later turned into the recently published English-language book "Prisoner of the State."

曾经担任中国国家出版监督机构新闻出版署署长的杜导正说，他和其他 3 位中共前官员将赵紫阳的录音转為文字，后来这些文字被翻译成了最近出版的英文书《国家的囚徒》。

But the manner of thinking of the head of a state who favors religious enlightenment goes further, and he sees that there is no danger to his lawgiving in allowing his subjects to make public use of their reason and to publish their thoughts on a better formulation of his legislation and even their open-minded criticisms of the laws already made.

在他的治下，可敬的牧师们可以以学者的身份自由地并且公开地把自己在这里或那里偏离了既定教义的各种判断和见解都提供给全世界来检验，而又无损于自己的职责：至于另外那些不受任何职责约束的人，那就更加是如此了。

Yeah, that is a singular moment of the Secretary of State and then her husband in North Korea, but a question to you, I noticed that at the airport, President Clinton, former President Clinton was greeted by Kim Kye Gwan who's head of the nuclear negotiating team from North Korea.

先是国务卿去朝鲜，然后是她的丈夫，这是很让人欣慰的。但有个问题，我注意到在机场迎接总统和副总统的是Kim Kye Gwan，他是朝鲜核试验协商团队的领导人。

In order to make the right evaluation of the state which is the consumption consume of the steam line system, we make an test of the heat loss of the steam line network. And we also probe into the heat loss of the steam line system and the factors. In order to solve the heat inefficency of the steam line system, we look into the present situation of the steam line network and the state of heat preservation. Then we found the open questions and the weak points of heat preservation. We make the evaluation and affirm the reason of the heat inefficency of the system. We adopted the combination of bench test and engineering optimization, then we screened out high-quality adiabator, and designed the best heating composition. We designed and developed the software"The analysis and optimization of energy of the steam line system in thermal production" It can offer convenience to the computational analysis of heat loss of the steam line system. It can also be used for design calculation and experimental verification of steam pipeline feasible radial-radius, so it can offer technical support for the reduce of heat loss of the system, the raise of well head steam quality and the raise of heat efficicency of the steam injection system.

为了对输汽系统的用能状况作出正确的分析评价，对输汽管线热损失进行了测试计算，对输汽系统热量损失及影响因素进行了探讨；为了解决输汽系统热效率低的问题，从输汽管网现状及管道保温状况调查入手，掌握存在的问题和保温薄弱环节，做出分析评价，确认导致系统热效率低的原因，采用室内试验与工程优化相结合的办法，筛选出优质保温材料，设计最优保温结构，同时设计开发了&热采输汽系统能量分析及优化软件&，为输汽系统热量损失计算分析和保温结构优化提供了方便，还对输汽管线合理辐射半径进行了设计计算及实验验证，从而为降低系统的热能损失，提高井口蒸汽干度，提高注汽系统的热效率提供了技术支持。

Under the unified leadership of the State Council, the central organs coordinating and organizing disaster reduction and relief work are the National Disaster Reduction Committee, State Flood and Drought Control Headquarters, State Earthquake Control and Rescue Head-quarters, State Forest Fire Control Headquarters and National Disaster Control and Relief Coordination Office.

各级地方政府成立职能相近的减灾救灾协调机构。在减灾救灾过程中，注重发挥中国人民解放军、武警部队、民兵组织和公安民警的主力军和突击队作用

Under the unified leadership of the State Council, the central organs coordinating and organizing disaster reduction and relief work are the National Disaster Reduction Committee, State Flood and Drought Control Headquarters, State Earthquake Control and Rescue Head-quarters, State Forest Fire Control Headquarters and National Disaster Control and Relief Coordination Office.

在国务院统一领导下，中央层面设立国家减灾委员会、国家防汛抗旱总指挥部、国务院抗震救灾指挥部、国家森林防火指挥部和全国抗灾救灾综合协调办公室等机构，负责减灾救灾的协调和组织工作。

An island of central Hawaii between Molokai and Kauai. It is the chief island of the state, with major tourist areas, including Waikiki Beach and Diamond Head, and a U.S. naval base at Pearl Harbor.

欧胡岛美国夏威夷中部岛屿，在莫洛凯岛和考爱岛之间，是该州主岛，有主要旅游区，它包括威基基海滩，钻石山口和位于珍珠港的美国海军基地

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失