查询词典 he'd

He went to catch a dickeybird, And thought he could not fail, Because he'd got a little salt, To put upon his tail.

他去抓小鸟，并认为自己不会失败，因为他有一把盐，撒在它的尾巴上。

A few years after arriving, he took the little money he'd saved and a $10,000 grant from Temple University to make his thesis film,'Landing,' about the kind of immigrant experience he himself had been anxious to avoid -- the 35-minute story of a Chinese cellist who ends up a down-and-out Chinatown delivery boy.

到美国几年后，他靠自己的一点积蓄和天普大学给予的10，000美元赞助开始制作一部电影作为毕业作品。电影的名字叫《着陆》，讲述的是他自己一直想避免遇到的移民经历──用35分钟时间讲述了一位中国大提琴演奏者最终沦为唐人街送外卖伙计的故事。

The judge and the widow went to law to get the court to take me away from him and let one of them be my guardian; but it was a new judge that had just come, and he didn't know the old man; so he said courts mustn't interfere and separate families if they could help it; said he'd druther not take a child away from its father.

法官和寡妇告到了法院，要求判我和他脱离关系，让他们中的一个充当我的保护人。不过这是一位新上任的法官，不了解老头儿的情况，所以判决，非到万不得已，法院不能强迫干预，拆散家庭。他不主张叫孩子离开父亲。

He asked him had he ever shot a duck and Paul said no, he'd never even had a gun in his hands.

他问保罗有没有打到过野鸭，保罗说没有，他甚至从来没拿过枪。

He thought it was a bit rich of Uncle Vernon to call anyone "dumpy," when his own son, Dudley, had finally achieved what he'd been threatening to do since the age of three, and become wider than he was tall.

他觉得，弗农姨父说任何人'胖墩墩'都很滑稽；要知道他自己的儿子，达力，终于完成了自打他三岁起就出现兆头的事情——他现在的宽度已经超过了他的身高。

He thought it was abit rich of Uncle Vernon to call anyone "dumpy," when his own son,Dudley, had finally achieved what he'd been threatening to do sincethe age of three, and become wider than he wastall.

改译为 （他觉得，弗农姨父说任何人'胖墩墩'都很滑稽；要知道他自己的儿子，达力，终于完成了自打他三岁起就出现兆头的事情——他现在的宽度已经超过了他的身高。

He said he was quite ready to forgive that first scene, but he'd found out that you were living openly with Monsieur Armand Duval.

他愿谅您第一件事情，但是他已经知道您公开跟阿尔芒·迪瓦尔先生同居了。

He said he'd fall over backwards to help, if only he had the time.

他说只要有时间，他会鼎力相助的。

By t he time we got to his house, he had finis he d supper.

在我们到达他就已经吃完了晚饭。。。。

This will save time, save thread, and give t he finis he d project a smoot he r look.

这将节省时间，节省线，并给予顺利完成的项目一看。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。