查询词典 hazel brown

The brilliant work of Brown and Gilman (1960) initiated the wave of the studies of person deixis .

对于人称指示语的翻译的研究因其形式上的简单性而未引起足够的重视，存在着一定的空白和发展空间。

The two concepts of Power and Solidarity raised by Brown and Gilman have guided later researches on address in the western world.

礼貌现象是个普遍现象，但在什么是礼貌上，英语和汉语有不同的表现形式。

This paper intends to discuss, in terms of Brown and Gilman's theory of "Power and Solidarity", the differences between contemporary American and Chinese address terms with respect to second person pronouns and social address terms.

本文主要从布朗和吉尔曼的"权势"和"同等"理论角度讨论美国英语和当代汉语称谓在第二人称代词和社会称谓上的差异。

The ancient Chinese man was a brown, knotted, shriveled man who looked like a chunk of gingerroot and ran one of those tiny stores that sells grapefruits, wine, and toilet paper, and no one can ever figure out how they survive.

那位中国老汉肤色棕褐、指节粗大、皮肤皱缩，看上去就像是一截姜根。他经营着一家小小的店铺，卖些葡萄柚、酒、以及厕纸，没有人能揣度出他们是如何生活下来的。

Mr Brown will give lessons to us next week.

布朗先生下星期将给我们上课。

Brown is very unreliable;but to give the devil his due, he is a first - class mechanic.

布朗很靠不住，但是平心而论，在技术上他可是个一流的技工。

The sagging corners of the mouth disclosed to with does not trust sparsely; Intertwines the glabella has transmitted your hot and bothered and flustered; The greyish brown eye socket reveals tiredly exhausted; In both eyes'' red capillary has exposed the mood and sleep''s puzzle, body''s posture, also the taciturnity discloses our life experience and the view.

下垂的嘴角透露出疏离与不信任；纠结的眉心传达了你的焦虑不安与慌张；灰褐的眼圈泄露出疲乏困顿；双眼中的红血丝则揭露了情绪和睡眠的困扰，就连身体的姿势，也无言地透露出我们的生命经历与看法。

It is considered a " pound" cake - with the recipe calling for a pound each of flour, dark brown sugar, butter, glace cherries, raisins, prunes, currants, plus a dozen eggs and flavorings.

这是一种被称作"磅"的蛋糕--因为它的配料要求一磅面粉，一磅黑棕糖，一磅黄油，一磅冰冻樱桃，一磅葡萄干，一磅洋李干，一磅醋栗，以及一打鸡蛋和调味品。

It is considered a "pound" cake——with the recipe calling for a pound each of flour, dark brown sugar, butter, glace cherries, raisins, Prunes, currants, Plus a dozen eggs and flavorings.

人们把这种蛋叫作"一磅"蛋，因为制作这种蛋需要面粉、棕糖、黄油、糖霜樱桃、葡萄干、李子、红醋栗各一磅，加上一打鸡蛋和调味品。

It is considered a "pound" cake--with the recipe calling for a pound each of flour, dark brown sugar, butter, glace cherries , raisins, prunes, currants, plus a dozen eggs and flavorings

人们把这种蛋糕叫作"一磅"蛋糕，因为制作这种蛋糕需要面粉、棕糖、黄油、糖霜樱桃、葡萄干、李子、红醋栗各一磅，加上一打鸡蛋和调味品。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。