查询词典 haze

"Biomass burning" from forest fires, vegetation clearing and fossil fuel was just as much to blame for the shrouding haze as dirty industries from Asia's great cities, the study found.

研究发现，除了亚洲大城市中一些污染环境的工业之外，森林大火、植被清除和燃料燃烧对环境同样造成了严重的污染，因而也是这片亚洲褐云形成的原因之一。

The soupy haze bathing Hong Kong testifies to the city\s chronic air pollution.

浓雾笼罩下的香港见证了这个城市长期的空气污染问题。

In the optic aspect, we employ laser to measure the BRDF of hydrophilic film on the PTFE. The results show the clearly variations between Specula, Haze and Diffuse.

而光学方面为监测PTFE上HMDSO镀膜情形，采用雷射光源量测其BRDF，可以了解散射、朦胧与镜面三者变化情形。

Objective To explore factors which lead to occurrence of subepithelial corneal haze after laser subepithelial keratomileusis.

目的 探讨准分子激光上皮下角膜磨镶手术后角膜上皮下雾状混浊发生的相关因素。

The last major outbreak of the haze in 1997 caused Indonesia, Malaysia, Brunei and Singapore billions of dollars worth of damage to property and lost tourism and investment earnings, not to mention uncalculable harm to human life and health.

1997年大爆发造成的阴霾造成印尼、马来西亚、汶莱及新加坡价值数十亿美元的财产损失，并使旅游和投资收益受到损害，更遑论对人的生命和健康造成的无法估量的损害。

If you stood long enough on Andrassy Street, the wide boulevard bisecting the city, and peered through the midday haze of exhaust from old Trabants and Ladas, you could sense the city's past greatness.

正午时分在把布城一分为二的宽广大街安德拉西街上多站一会儿，透过老旧的「拖笨车」和「拉达」排放的废气形成的一片朦胧望去，自可感受这城市昔日的伟大。

Then – once his client is soothed – Agonistes continues his work,cutting,infibulating,searing,cauterizing,stretching,twisting,reconfiguring.Sometimes he will bring a mirror to show his Supplicants what he has so far created.Sometimes he will announce that he wants the results to be a surprise; and so the Supplicant is left to imagine,through the haze of pain,what Agonistes is turning them into.

然后，一旦他的主顾们平静下来，阿冈尼司帝斯就开始继续完成他的工作：切割、缝合、烧灼、扭曲、重新整形……有时他会带面镜子给他的请愿者们，让他们看看手术的进展情况；有时他则会宣称要给他们一个惊喜，工作完成之前不会给他们看到自己的容貌，任凭他们在痛苦中想象自己将变成什么样子。

The darkening foliage; the embrowning grain; the golden dragonfly haunting the blackberry bushes; the cawing crows, that looked down from the mountain on the cornfield, and waited day after day for the scarecrow to finish his work and depart; and the smoke of far-off burning woods, that pervaded the air and hung in purple haze about the summits of the mountains,-these were the vaunt-couriers and attendants of the hot August.

树叶开始变成深绿，麦穗开始变黄。黑刺莓丛上金色的蜻蜓轻舞飞扬。山上乌鸦呱呱乱叫，俯瞰着麦田，日复一日盼望着稻草人早点滚蛋。远处燃烧的树林发出一股浓烟，弥漫在空中，变成一团紫烟挂在山顶。这些就是炎热八月的招摇的信使和仆从。

The dark and gentle haze of the night, greedily devours all.

夜那黑暗柔和的阴霾已贪婪的吞噬了一切。

The dark and gentle haze of the night, greedily devours all.

悲哀占据了他那颗充满了痛苦悔恨的心，使他淹没在悲痛之中

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了