查询词典 haze on hillside

First frost comes in the night, a clear, scant-starred night when the moon is near its fullness, It comes without a whisper, quiet as thistledown, brushing the corner of a hillside garden, Dawn comes and you see its path—the glistening leaf, the gleaming stem, the limp, blackening garden vine.

深夜，月明星稀，晴空万里，初霜降临了。它润物无声，轻若飞絮，指掸山腰菜园一角。拂晓，人们仍能看到它的足迹，枝叶烁烁，树干闪闪，柔韧的藤蔓黝黑发亮。

They climbed up to the hillside with the torridity of the later afternoon .

在下午后半晌的炎热中，他们向山坡上爬去。

It is twilight by the time I reach my next destination, a hillside deep in the Transylvanian countryside.

我的下一个目的地是深入Transylvanian乡间的一处山腰，当我抵达时暮色正昏沉。

With a stream left and tree-lined hillside right, the golfer's task is clear.

随着流左，绿树成荫的山坡上的权利，球员的任务是明确的。

There is a big tress planted on the hillside last year.

在山腰上有一颗去年中的树。

For instance third-grade Iraq qi flickers with herd rushing current prosperous history et al., the similar third grade"s rogue twin three on two brothers, the motorized team arms of east a hillside front four devases the Xiu person group, as well as quite punctures head"s first-grade three person of group tung oil tree island Guang Hai, this city handsome Ming Heshan the original honest 0.1 days, in country divided into rival baroniess lily-of-the-valley high school, came a third grade to transfer the school suddenly to live the rapids valley head to govern.

比如三年级的伊崎瞬和牧濑隆史等人、同样三年级的凶恶双胞胎三上兄弟俩、摩托队武装战线四天王之一的阪东秀人集团、以及相当刺头的一年级三人组桐岛广海、本城俊明和杉原诚。一天，在群雄割据的铃兰高中，突然来了一个三年级转校生泷谷源治。

The 18-metre high, four-level winery is built into the hillside and blends into the environment with its tussock covered roof.

酿酒厂建于山上，是幢18米高的四层建筑，屋顶覆盖着草皮。

Unquarried marble sparkled on the hillside.

未开采的大理石在山坡上闪闪发光。

It was hopping from clump to heather clump with a sinister sort of valiance, holding its fluttering stick arms at an angle to balance it on the hillside.

稻草人在他们身后约五十码处，单脚跳着，跳过树丛，以一种非比寻常的勇猛追赶着，两只鼓动着的手臂，张成一个特定的角度，以便在山坡上保持平衡。

Prevented from ascending the hillside by rows of Invid soldiers and vulnerable below to the Inorganics' unchecked advance, the vulpine XTs were being slaughtered.

由于从山坡向上攀爬被成排的因维士兵所阻止，在无机兽大军毫无顾忌地推进下又只能束手待毙，这些形如狐狸的外星人正在被大肆屠杀。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。