查询词典 haze on hillside

It was then that I first saw him. I saw him through a haze of, drugs, pain and the dreamy unreality that this could be happening to me.

我当时正处于那种视力模糊的懵懂状态中，而他对我来说，就像个幽灵，而不是一个完整的人影。

One thing that surprises me now is that I actually did not see the dirt at first, nor realize the haze was pollution rather than a normal weather pattern.

虽然村民的生活确实很苦，但是他们的生活也是那么的美丽。

Far Tamalpais, barely seen in the silver haze, bulk ed hugely by the Golden Gate, the latter a pale gold pathway under the westering西沉的 sun.

远处的塔马尔派斯山，在银色的雾霭中隐约可辨，巍然高耸在金门海峡一旁，这海峡在西斜的阳光中，宛如一条淡金色的通道。

Through the whitish haze of the atmosphere, the oceans have the same deep

穿过略带白色薄雾的大气，这星球的海洋与地球一样是深蓝色

Becloud , fog , haze over , mist over

那景色在雾中消失了。

Fog , haze over , becloud , befog , mist , obnubilate , obscure , cloud

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

Methods: The corneal thickness was measured before and 1,3,6,12 and 24 months after PRK with an DGHA biometer; the grades of Haze after PRK were examined with a slit-lamp biomicroscope.

采用美国DGHA型生物测量仪测量PRK术前及术后1、3、6、12与24月的角膜中心厚度，显微裂隙灯下观察PRK术后角膜雾状混浊的情况。

RESULTS: Slitlamp microscopy examination: After bothsided LASIK, the cornea central region was transparency and had no haze. At early stage, epithelium thickened at the edge of the flaps and corneal stroma was slightly irregular, which tended to normal with the time.

结果：BSL术后角膜中央区透明，没有雾状浑浊，早期角膜瓣边缘上皮增厚，变厚的上皮下角膜基质轻度不规则，随时间逐渐趋于正常。

And yet the haze – there is no longer any doubt: it definitely isn't mist – is getting thicker and browner.

然而烟尘就在我眼前，没有什么疑问了：烟尘变得越来越厚，颜色也越来越深，这绝不是雾。

It can improve the conflagrant properies of tobacco when cobalt joined, and the min-nim selenium can reduce the deleterious substance in the cigcarette haze, and reduce the harm to health,therefore in this paper we have researched the adsorptive properities of cobalt on tobacco and some factors which affect the adsorption of selenium on tobacco by the theory of liquid - solid adsorption . We have discussed the influences of the adsorbate concentration. temperature, pH and certain concomitant substance, and have determined adsorption isothermal under the different temperature.

微量元素钴的加入能改善烟丝的燃烧性能；微量硒的存在能降低烟气中有害物质，减轻吸烟对人体健康的危害，因此本论文利用固—液吸附理论研究了钴在烟草上的吸附性能以及硒在烟草上吸附的一些影响因素，探讨了吸附质浓度、温度、pH及某些共存物质对吸附的影响，测定了不同温度下的吸附等温线。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。