查询词典 haze on hillside

It entered into them, dreamy and languorous, weakening the fibres of resolution, suffusing the face of morality, or of judgment, with haze and purple mist.

现在她正用衰微的力气和过度的欢乐编织着烟霭的尸衣，要怀着不虚此生的平静的满足死去。

Scottish Socialist Party member Kevin Williamson almost bankrupted himself trying to open one in Haymarket and Paul Stewart was forced to quit for Amsterdam after being fined for selling cannabis at his café Purple Haze in Leith.

苏格兰社会主义党的成员凯文威廉森几乎破产自己尝试打开一个在haymarket和保罗斯图尔特被迫退出阿姆斯特丹后，被罚款出售大麻在他的咖啡馆紫色的阴霾在雷斯。

But, what with his long-windedness, the endless days and hours they had been discussing my "soul," and the rest of it, I found that my mind had gone blurred; everything was dissolving into a grayish, watery haze.

但是，由于这些长句，由于人们一小时又一小时、一天又一天地没完没了地谈论我的灵魂，使我产生了一种印象，仿佛一切都变成一片没有颜色的水，我看得头晕目眩。

At the foot of the colour you stand in a trembling aspen grove, every leaf painted like a butterfly, and away to right and left around the shores sweeps a curving ribbon of meadow, red and brown dotted with pale yellow, shading here and there into haze purple.

立在湖边，身处哗哗作响的白杨林中，只见片片叶子如蝴蝶般斑驳。草地围拥堤岸左右，恰似彩带环绕，红棕之间点缀着苍黄，四处渐次化为暗紫。

Known as the "Haze Flower" in ancient times, more than varieties of orchids peculiar to China, such as golden thread meadow rue.

已知有百余个品种，其中有不少是我国特有的兰中珍品，如：绿云，银边大贡，大凤尾素和金丝马尾兰等。

Mincer, A 7-year-old dog, has developed a white haze in her eyes.

粉碎机，一个7岁的狗，已制定了一个白色烟霞，她的眼睛。

It appears as a faint bluish haze right of center against a background of stars in the loosely grouped Alpha Persei Moving Cluster.

在松散的英仙座α运动星团中的恒星背景的右侧，它看起来就像是一个暗弱的淡蓝色烟雾。

It appears as a faint bluish haze right of center against a background of stars in the loosely grouped Alpha Persei Moving Cluster .

在这幅图上，分离的彗尾创造出一个反射星云的幻象——在图片中央靠右处，一层蓝色的朦胧薄雾缭绕在英仙座阿尔法移动星团构成的疏散恒星背景之间。

In this image, the separated tail creates the illusion of a reflection nebula. It appears as a faint bluish haze right of center against a background of stars in the loosely grouped Alpha Persei Moving Cluster.

在该照片里，彗尾产生了一个反射星云的效果：即在背景星空衬托下，该彗尾在照片中间偏右疏散星团的地方出显出淡淡的蓝色云雾状。

Mercury is actually as bright as a first-magnitude star, but the twilight haze and the murkiness by the horizon often obscure the planet's luster.

事实上水星同一等星一样明亮，但是暮色和地平线的阴暗常常模糊了她的光辉。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。