查询词典 hawk-nosed

Believe me he's a man who knows a hawk from a handsaw.

真的，他是个有鉴别能力的人。

I am but mad north-northwest,When the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.

我只在吹西北风时发疯，吹南风时，我是能分开锤子与锯子的。

I am but mad north-northwest; When the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.

我只在吹西北风时发疯，吹南风时，我是能区分锤子与锯子的。

That means that Hamlet could hear the difference between a hawk and a handsaw—even if he only saw them.

这就意味着哈姆雷特就是光看，也能用分辨出沿街叫卖的声音和手锯的声音。

Believe me she's a woman who knows a hawk from a handsaw.

真的，她这人很有鉴别能力。

"I am but mad north-north-west: when the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw."

"只在西北角的偏北方，我会有点疯；风自南来的时候，我辨得清什么是苍鹰，什么是白鹭"

I am but mad north-north-west: when the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.

梁实秋先生对这句话的翻译如下

Hamlet: I am but mad north-north-west: when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

哈姆雷特：天上刮西北风的时候，我才发疯；风从南方吹过来的时候，我不会把一只老鹰当作一只苍蝇。

HAMlet:I AM but mad north - north - west:when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.

基于对完美的要求，我们非常的挑剔吹毛求疵，反反复复、斤斤计较，因为我们一向坚持最好的！

The relationship 14fizzled out earlier this year, and she was then seen out and about with Black Hawk Down 15heartthrob Josh Hartnett, though she always denied any romance.

但在今年年初，两人的关系以破裂告终。后来，有人看到她与《黑鹰计划》的迷人影星乔什·哈特内特出双入对，但她始终否认两人有恋情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。