查询词典 haw

Low sugar Haw fruitcake Multivalence metal ion Softening technique

山楂果糕；低糖；多价金属离子；软化工艺

ObjectiveTo investigate the antioxidative effects of Opuntia dillenii Haw.polysaccharides on hyperlipidemia rats in vivo.

目的探讨仙人掌多糖对高脂血症大鼠体内抗氧化、清除体内自由基的生物效应。

Adding the suitable quantity juice of opuntia dillenii haw in the process of producing beer, we study and produce a new type of beer with healthy function.

在啤酒生产过程中，适量加入仙人掌汁，研制生产出具有一定疗效保健作用的仙人掌啤酒。

Objective:To explore the effect of Opuntia dillenii Haw against oxidation in rats. Methods:Thirty healthy Wistar's rats on two months were randomized into 3 groups with 10 rats in each.

2个月龄Wistar健康大鼠30只，雌雄各半，按体重随机分为3组：空白对照组，仙人掌低剂量组，仙人掌高剂量组。

According to the peculiar processing characters of opuntia dillenii haw and green bean, they can be made into good-taste and nutritious green drinks which is good to health by scientific research.

根据仙人掌和绿豆的加工特性、经科学研究制得风味好、营养价值高且具有保健功能的绿色饮品。

Extraction of Polysaccharides from Opuntia monacantha Haw. by Membrane Ultrafiltration and Corresponding Influence Factors

仙人掌多糖的超滤膜分离提取及其影响因素，杨宁；赵谋明；崔春；张桂和；杨宝-66文免费论文库，大学生论文库

A yoghurt was made from milk, black waxy corn juice and Opuntia dillenii haw juice as the main materials.

以牛奶、黑糯玉米浆和仙人掌汁为原料，制成黑糯玉米仙人掌酸奶。

It discusses the Problems of how to ensure the safety in the running of hydrogen's combustion system and haw to improve heat efficiency of the steam superheater .

介绍了用氢气作为燃料的四氟乙烯装置蒸汽过热炉的设计特点，探讨了设计中如何保证氢气燃烧系统的安全运行以及提高蒸汽过热炉热效率的措施。

They called it TIGER BALM, after Boon Haw (whose name in Chinese meant "Tiger"), who was instrumental in devising the remarkable selling strategies that make TIGER BALM a household name all over Asia then. Today, TIGER BALM is trusted and used by millions of people over 75 countries.

首先，该商标名中的"万金油"没有翻译为一般的药膏对应词 ointment ，而是用了在英语中含有"给人安慰、慰籍"语用义的 balm，令人一望便产生好感。

TIGER BALM is made from a secret herbal formulation that dates back to the times of the Chinese emperors. The Aw brothers, Aw Boon Haw and Aw Boon Par inherited the formulation from their herbalist father who left China.

译文充分利用了西方人对东方一向抱有的神秘之土的思维定势，利用各种手法，给这一小小的药膏营造出神秘诱人的氛围，牢牢吸引西方读者的注意力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失