查询词典 havens

Al Qaeda has not reemerged in Afghanistan in the same numbers as before 9/11, but they retain their safe havens along the border.

基地&组织在阿富汗并没有恢复到&9.11之前的规模，但保持了他们在边境地区的藏身之地。

Some of this will go up because we are going to go after the sanctuaries and safe havens as we must.

其中一些还会升级，因为我们将必须对准圣所和避难所。

If financial institutions won't cooperate with us, we will assume that they are sheltering money in tax havens, and act accordingly.

如果金融机构不与我们合作，我们假定它们庇护&避税天堂&的钱，并据此对它们采取相应的行动。

Her yarn stashes are havens for generations of moths.

纱存储起来，她是天堂世代的飞蛾。

No armorers, no doctors, no safe havens, no nothing. You get it?

不会再有枪械师傅、医生或避难所什么都不会再有，你明白了吗？

No armorers, no doctors, no safe havens

不会再提供你们枪支，医疗服务和避难所。

As the flakes that fall thick upon a winter's day, when Jove is minded to snow and to display these his arrows to mankind- he lulls the wind to rest, and snows hour after hour till he has buried the tops of the high mountains, the headlands that jut into the sea, the grassy plains, and the tilled fields of men; the snow lies deep upon the forelands, and havens of the grey sea, but the waves as they come rolling in stay it that it can come no further, though all else is wrapped as with a mantle so heavy are the heavens with snow- even thus thickly did the stones fall on one side and on the other, some thrown at the Trojans, and some by the Trojans at the Achaeans; and the whole wall was in an uproar.

像冬日里的一场大雪，下得纷纷扬扬，密密匝匝――其时，统治世界的宙斯卷来飞落的雪花，对凡人显耀攻战的声势。他罢息风力，一个劲地猛下雪片，覆盖了山岳中迭起的峰峦和突兀的岩壁，覆盖了多草的低地和农人精耕的良田，飘落在灰蓝的海波里，遍洒在港湾和滩沿上，只有汹涌的长浪可以冲破它的封围，其余的一切全被蒙罩在白帐下，顶着宙斯卷来的大雪的压挤。就像这样，双方扔出的石块既多且密，有的飞向特洛伊人，还有的出自特洛伊人之手，扔向阿开亚人，整道护墙发出震耳欲聋的巨响。

Here, surrounded by grees lawns, trees, and flowers, are neat little houses, happy with the voices and movements of wives and children, havens of peaceful rest for men who toil in the city.

许多整洁的小屋在绿地、树木、鲜花拥抱中，充满妇女儿童说笑走动的欢乐声音在四周回荡，这里真是城市劳动者安静的休息之所。

He has also vowed to get tough with individuals who park funds in tax havens to avoid American tax, and proposes an extra 800 inspectors to root out the scofflaws.

同时，他还发誓对那些通过将财富转移到避税天堂以逃避征税的个人绝不手软，提议增设800名稽核员以揪出潜在的违规者。

Havens Orchestra is a fusion rock, jazz, classical, electronic and other multi-genre bands, this year they released their first EP "against chewing Piano," while there is a major feature of this EP, but this feature is bound to be Let this EP from the album won the line to read the CD cupboard, and this presumably is not the kind of another nirvana black bar.

黑凡斯乐团是一个融合摇滚、爵士、古典、电子等多种曲风的乐团，今年他们也发行了他们第一张EP「禁止嚼钢琴」，而这张EP却有一个大特色，而这特色势必可以让这张EP从唱片行的CD柜上拿下来阅览的，这想必也是黑凡斯的另一个必杀技吧。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失