查询词典 have...in common

We have something in common. Both of us distrust me.

我们有共同点，我们都不信任我。

But all, he says, have two things in common: First, is duplicable.

但是他说，所有的这些方法都共性：首先，都是可以再次重现的。

You and President Bush have some things in common--you both hail from cowboy country and enjoy Clint Eastwood movies.

您和布什总统有许多共同之处，你们都来自西部牛仔的土地，你们都喜爱看克林特·伊斯特伍德这部电影。

I have nothing in common with Edgar.

我和艾格毫无共同之处。

Thus, a real man and a figure in a picture can both lay claim to the name 'animal'; yet these are equivocally so named, for, though they have a common name, the definition corresponding with the name differs for each.

人们把实际中的人和画像中的人都叫动物；这样的叫法很含糊，因为二者虽然名字相同，但是其名字的定义之间却存在差别。

Many who plan to vote for the opposition seem to have only one thing in common, a dislike for Cristina Fernandez.

许多投票给反对党的人都有一个共同的点，他们不喜欢Cristina Fernandez。

Many who plan to vote for the opposition seem to have only one thing in common: a dislike for Cristina Fernandez.

很多计划投给反对党的人似乎只有一件同样的事情：厌恶CF。谁说我不可以！！！

Firstly, we students have much in common with them.

首先，我们的学生和他们的共同点很多。

On the surface, this comment seems ridiculous; the circumstances of Flaubert's life have nothing in common with those he created for his most famous character.

从表面上看，这一意见似乎荒唐；情况福楼拜的生活没有任何共同之处，他与那些为他最著名的性质。

I always admire the celebrity's success, simultaneously, I was fretful I have nothing in common with them and they bear little resemblance to anyone I know.

我一向钦佩celebtity的成功，同时，我是fretful ，我已没有什么共通点，与他们和他们承担一点相似的人，我知道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。