查询词典 have up

But if you have to hang up on a telemarketer, what you do is, you hang up while you're talking.

但当你得挂掉他们电话的时候，你要做的是，在自己讲话的时候挂掉。

It passes from you into the hands of a loathsome companion: from him to a gang of blackmailers: copies of it are sent about London to my friends, and to the manager of the theatre where my work is being performed: every construction but the right one is put on it[26c]: Society is thrilled with the absurd rumours that I have had to pay a huge sum of money for having written an infamous letter to you: this forms the basis of your father's worst attack: I produce the original letter myself in Court to show what it really is: it is denounced by your father's Counsel as a revolting and insidious attempt to corrupt Innocence: ultimately it forms part of a criminal charge: the Crown takes it up: the Judge sums up on it with little learning and much morality: I go to prison for it at last.

先是从你传到了你一个缺德的同伴手中，从他再传到一伙敲诈之徒那里，弄成许多份在伦敦到处传流，寄给了我的朋友，还寄给了我的作品正在上演的剧院的经理：人们众说纷纭，可就是没有一个解释切中信的原意[26c]。社会为各种荒唐的谣言撩得耳热心跳：说是我因为写了一封不光彩的信给你而不得不付出一笔巨款。而你父亲又据此进行最为恶毒的攻击：我自己在法庭出示原信，说明真相，却被你父亲的辩护律师指为意在暗中败坏纯真心灵的邪恶企图，最终列为刑事罪状的一部分。刑事庭接受了这一指控，法官对此的总结陈词道学多而见识少：我到底还是因为这个进了监狱。

Speaking of sunny-sided up, I recall another story. During my stay in Rochester, N.Y., one morning there wafted the beautiful smell of sunny-side up dipped in soy sauce through the door slit. It struck me awoke, and my hunger as well. The criminal was my next-door neighbor, a Chinese student. He seemed to have fun preparing breakfast in the small kitchen across from my room.

话说荷包蛋，之前在美国的某个早晨，我还在昏睡之际，突然从门缝飘来一阵荷包蛋加酱油的动人香气，当下我立刻有饥肠辘辘之感，原来是隔壁户的大陆同胞，在我对面的厨房开心地准备早餐，本来我还在作梦，一下子却被窜入的乡愁整个摇醒。

Screwxi lou cloth color, the whole village will join the initiative, the participation of the villagers have been generalized into a jingle:"hidden leopard drinking water, can screw up a while","hidden screw Leopard stage, and everyone one up "and so on.

拧彩布戏楼时，全村人都会主动加入其中，其参与的广泛性已被村民们编成了顺口溜：&喝了隐豹水，都能上去拧一会儿&、&隐豹拧舞台，大伙一起来&等等。

If you have an interview lined up, however, that's the time to clear up any exaggerations.

然而，如果你已经订好面试时间，就应当澄清你夸大的部分。

Many products such as extra-high voltage XLPE cable with rated voltages of 220KV and up to ,plastic insulated cable,control cable,ACSR with rated voltages of 500KV and up to,aluminum alloy stranded conductors,OPGW, series of low smoke low halogen/halogenfree flame retardant or fire resistance XLPE cables,ship cable,rubber sheathed mined flexible cable signaling cable,computer cable,cable used for digital transmisson,submarine cable,optical fiber cable,underground cable and so on have been the first choice in large or middlesized power transmission and distribution projects at home and abord.

塑料绝缘电缆、控制电缆、220KV及以下超高压交联电缆、500KV及以下超高压充油电缆及附件、500KV及以下钢芯铝绞线、铝合金导线、OPGW光纤复合架空导线、低烟低卤阻燃、耐火系列交联电缆、船用电缆、矿用橡套软电缆、信号电缆、计算机电缆、数据传输电缆、海底电缆、海底光缆、地铁电缆等产品，已广泛成为国内外大中型输变电及配电工程项目的首选产品；多项产品的技术含量和生产能力均居国内领先地位，其中20多顶产品荣获部、省科技进步奖、精品名牌称号、部分产品还受到党和国家领导人的嘉奖。

FINDING - The main side effects of inserting the IUD are abnormal menstruation, the IUD move down, abnormal leukorrhea, abdominal ache and pregnancy with IUD in situ, etc, which account for 20.9%;The sufferer caused by removal of IUD take up 15%;89.2% had heard IUD before, the risk to have more than three side effects is 67.8% analysed from the data;The knowledge about the side effect is mainly come from newspaper, magazine, TV, radio, doctors and brochures of the family planning service,Conduct follow-up regularly occupy 68.9% and 71.5% were satisfied with the propagation and education about IUD and contraception.

结果 放置宫内节育器的主要不良反应为月经异常、环下移、白带增多、腰腹疼痛、带器妊娠等，各种不良反应的总发生率为20.9%；因症取出率为15%；89.2%的人听说过宫内节育器不良反应，但了解3种以上不良反应的只有67.8%，宫内节育器不良反应知识来源主要是计划生育部门的宣传、报纸、杂志、电视、广播、宣传资料及向医生咨询；按规定参加术后随访的为68.9%，对当前宫内节育器及避孕知识的宣传教育满意率为71.5%。

FINDING - The main side effects of inserting the IUD are abnormal menstruation, the IUD move down, abnormal leukorrhea, abdominal ache and pregnancy with IUD in situ, etc, which account for 20.9%;The sufferer caused by removal of IUD take up 15%;89.2% had heard IUD before, the risk to have more than three side effects is 67.8% analysed from the data;The knowledge about the side effect is mainly come from news paper , magazine, TV, radio, doctors and brochures of the family planning service,Conduct follow-up regularly occupy 68.9% and 71.5% were satisfied with the propagation and education about IUD and contraception.

结果 放置宫内节育器的主要不良反应为月经异常、环下移、白带增多、腰腹疼痛、带器妊娠等，各种不良反应的总发生率为20.9%；因症取出率为15%；89.2%的人听说过宫内节育器不良反应，但了解3种以上不良反应的只有67.8%，宫内节育器不良反应知识来源主要是计划生育部门的宣传、报纸、杂志、电视、广播、宣传资料及向医生咨询；按规定参加术后随访的为68.9%，对当前宫内节育器及避孕知识的宣传教育满意率为71.5%。

For example, a cube is made up of six quadrilaterals where each vertex is shared by three polygons, but a different normal should be used for each of the three instances of each vertex, but a sphere is made up of many polygons where all vertices have common normals.

例如，一个立方体是由六个四边形组成，而每一个顶点被三个多边形共用，但是每一个顶点的三个实例应该使用不同的法向量，而由许多多边形组成的球，其所有顶点就有同样的法向量。

But if they could not gather up his body, they did have to gather up his belongings, and that was one tough moment, back at barracks, sorting through the footlocker of the guy you ate breakfast with, making sure there was nothing in his personal effects that would shock his parents and loved ones.

但即使他们无法凑齐死者的身体，他们也要搜集出他们生前物品，那是个难熬时刻，回到兵营，打开曾与你一起吃过早餐伙计的鞋柜，确保里面没有什么个人物品会沉重打击他的父母和他的爱人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。