查询词典 have trust in

That might have been the best thing that I've done, but in terms of going forward, it was an albatross because I'd learned to trust my intuitions.

这是我做的最好的事，但也是我的负担，因为我要相信自己的直觉。

That might have been the best thellong that I've done, but in terms of going forward, it was an albatross because I'd learned to trust my intuitions.

这是我做的最好的事，但也是我的承担，由于我要相信本身的直觉。

If you want to go it alone in business, you have a network of classmates and alumni, people you can trust.

如果你打算自己做生意，你拥有一个同学和校友的网络，这是些你可以信赖的人。

Unless the context otherwise requires, words and expressions defined in the Trust Deed have the same meanings in this

除文义另有规定外，信托约所词语及词与本声明所载者相同。

The result is a framework with checks and balances and real, effective challenge, one that brings differences of perspective to even the most single-minded, arrogant and hubristic of leaders, who would tend not to have won the trust of partners in their capacity as owners in the first place.

结果形成了彼此制衡、能带来真正有效挑战的架构，把视角差异带给哪怕是最固执、最骄傲自大的领导人。由于合伙人是企业的所有者，企业领导人最初往往无法赢得合伙人的信任。

The corporate governance In USA is better than others, but after the bankruptcy of Enron in 2001, the Global Crossing, Adelphia、weltcommunicate and sile company were found finance embezzlement. These have beaten the trust of investor seriously.

在会计信息披露机制相对完善的美国，继2001年末安然宣布破产后，2002年又接连爆出Global Crossing， Adelphia、世界通信和施乐公司的财务舞弊事件，严重打击了美国投资者的信心。

This dissertation takes Britain, USA, Japan and Taiwan, the typical representatives, as studying subjects in order to have a restricted view on the current legislation about trust publicity in these two law systems.

选取两大法系中信托公示制度立法的典型代表——英国、美国、日本和台湾为研究对象，以管窥两大法系信托公示制度的立法现状。

In the event that the trustee shall not exercise such option to purchase the subscribers interest, and only in that event, the holder of such trust certificate shall have the right to sell the same to such person and for such price as he or she sees fit.

如果董事没有行使购买签署者利益的权利，而且只有在那种情况下，信托证书的持有者应当有权以他认为适合的价格出售同样的份额给那些他认为适合的人

You may be justified in trusting the brakes, the steering, the engine, since they have always worked well enough up until now; but you may be completely unjustified in this trust: the brake pads may be faulty and fail you when you most need them.

你或许很有理由相信刹车、转向系统、发动机，因为到目前为止，它们工作得足够好；但是，你这种信任，或许完全没有道理：制动块或许有毛病，等你最需要的时候，制动块不听你使唤。

If you are not already part of an extended family in these cultures, or you do not have a close friend there, you should consider devoting time to developing close contacts. In these cultures, bonds once formed are longlasting and are taken as indications of trust and loyalty.

如果你不准备成为该大家庭文化的一部分，或者说你在那些地方还没有一个亲密的朋友，你应该考虑花时间来开发你的联络关系，在这些国家的文化理念中，一旦朋友的关系确定了，它将会是作为持久的信任和忠诚的征兆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。