查询词典 have the honour of

Moreover, with regard to each and all provisions and collations of ecclesiastical benefices, confirmations of elections and petitions, grants of concessions, mandates and indults, of whatever kind, concerning both favours and matters of justice or both together, of whatever sense they may be -- which things we wish to be regarded as clearly stated in the present letter -- which were made by the synagogue or quasi-council of Pisa and its schismatic adherents, lacking all authority and merit, though they are indeed null and void, yet, for greater caution, we decree, with the approval of the said sacred council, that they are null and of no effect, force or importance; and that each individual, of whatever rank, status, grade, nobility, order or condition, to whom they were granted, or to whose convenience, advantage or honour they pertain, are to give up their fruits, incomes and profits, or to arrange for this to be done, and they are bound to restore both these things and their benefices and to give up the other aforesaid concessions, and that unless they have really and completely given up the benefices themselves and the other things granted to them, within two months from the date of this present letter, they are automatically deprived of the other ecclesiastical benefices which they hold by lawful title.

此外，关於每一个和所有条款和校对的教会benefices ，确认选举和请愿书，赠款的让步，任务和indults ，无论那种，都倾向於和有关事项的司法或两者一起，无论他们可能是意义-这是我们希望被看作是中明确指出本信-这是由犹太教堂或准安理会比萨及其分裂的信徒，都缺乏权威和价值，但它们实际上是无效的，但，有更大的谨慎，我们法令批准，该理事会表示，神圣的，他们是完全没有效果，武力或重要性和每一个人，无论职位高低，身份，等级，贵族，命令或条件，以他们被授予或其方便，优势或履行它们涉及，是放弃自己的水果，收入和利润，或安排这样做，他们的约束，以恢复这些事情都和他们的benefices和放弃其他上述让步，除非他们真正和彻底放弃benefices自己和其他的东西给他们，在两个月内之日起的本信，他们会自动被剥夺了其他教会benefices他们搁置的合法所有权。

I will give him a chariot and a couple of horses, the fleetest that can be found at the ships of the Achaeans, if he will dare this thing; and he will win infinite honour to boot; he must go to the ships and find out whether they are still guarded as heretofore, or whether now that we have beaten them the Achaeans design to fly, and through sheer exhaustion are neglecting to keep their watches.

我将给他一辆战车和两匹颈脖粗壮的良驹，阿开亚人的快船边最好的骏马。谁有这个胆量，也为自己争得荣誉，前往迅捷的海船，探明那里的实况：是像往常一样，警戒森严，还是――或许，由于受到我们的重创，阿开亚人正聚在一堆，谋划遁逃之事，无心暇顾夜防的繁琐，布岗设哨；他们已被折磨得筋疲力尽。

If you had known the virtue of the ring or half her worthiness that gave the ring, or your own honour to contain the ring, you would not then have parted with the ring.

如果你曾执导这戒指的价值，给你戒指的她的价值，还有你自己在戒指里的尊严的价值，你就不会让送走这戒指。

"And for this reason," I said, money and honour have no attraction for them; good men do not wish to be openly demanding payment for governing and so to get the name of hirelings, nor by secretly helping themselves out of the public revenues to get the name of thieves.

&正因为如此，&我说，金钱和荣誉对精英人物并无太大的吸引力；他们不太愿意因管理才干而明目张胆地索要报酬，那将使自己招致为钱忙碌的名声，也不愿意在公开收入的背后大受其惠从而落下盗窃的口实。

Following the footsteps of their predecessor, Leo XIII and Pius X have shown an equal desire to add their own jewel to the crown of St. Joseph: the former, by permitting on certain days the reading of the votive Office of the saint; and the latter by approving, on 18 March, 1909, a litany in honour of him whose name he had received in baptism.

经过的足迹，他们的前任，利奥十三世和庇护X中表现出平等的渴望加入自己的宝石的皇冠圣约瑟夫：前，允许在某些日子阅读votive办公室圣和后者批准， 3月18日， 1909年，一连串的荣誉，他的名字，他收到的洗礼。

By contrast, the war of 1973, which both Israel and Egypt claimed to have won, restored Egyptian honour and persuaded Israel that it was worth exchanging the Sinai peninsula for peace with its strongest neighbour.

相反，以色列和埃及都宣布胜利的1973年战争却恢复了埃及的荣誉，并劝说以色列认为与其最强大的邻国交换西奈半岛换取和平是值得的。20世纪80年代后期巴勒斯坦人民的起义行动的结束也是属于平局类型的。

By contrast, the war of 1973, which both Israel and Egypt claimed to have won, restored Egyptian honour and persuaded Israel that it was worth exchanging the Sinai peninsula for peace with its strongest neighbour. The Palestinian intifada of the late 1980s also ended in a draw of sorts.

相反，以色列和埃及都宣布胜利的1973年战争却恢复了埃及的荣誉，并劝说以色列认为与其最强大的邻国交换西奈半岛换取和平是值得的。20世纪80年代后期巴勒斯坦人民的起义行动的结束也是属于平局类型的。

By contrast, the war of 1973, which both Israel and Egypt claimed to have won, restored Egyptian honour and persuaded Israel that it was worth exchanging the Sinai peninsula for peace with its strongest neighbour.

与之相反，1973年那场以色列和埃及双方均称获胜的战争中，埃及的荣誉得以维持，而以色列也认识到用西奈半岛换取同其强大邻国间的和平很有价值。

We also listened to the wind telling us about the fetes of ancient queens and Polynesian kings, but we have left surfing lovers the honour and responsibility to ride over Jaws, the biggest waves in the world that beat off the beaches of Oahu Island.

我们聆听到海风讲述着古代波利尼西亚女王和国王的故事，但是，我们把驾驭大白鲨的荣耀和责任留给了冲浪的情侣，它是冲向欧胡岛海岸最大的海浪。

This not just because once " of tailor of " red side, bring how many prosperity and special honour to Qingdao garment industry, because still have a lot of people,still also remember " of biscuit of " golden pheasant," combing not just the old brand that makes the 10 thousand health provision such as biscuit ", more do not get benefit "" because of the " go smoothly that establishs by them the old name such as innocent " still continues...

这不仅仅因为曾经的&红帮裁缝&，给青岛服装业带来多少繁荣和殊荣，也不仅仅因为仍有许多人依然记得&金鸡饼干&、&梳打饼干&等万康食品的老品牌，更不因为由他们创办的&亨得利&&天真&等老字号依然延续……在渐渐远去的背影中，他们的敬业、诚信和不张扬，尤其常常从人们容易忽略的细微之处去赚钱的本领，最让人们看重和津津乐道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。