查询词典 have the floor

Thus, Tellson's, in its day, like greater places of business, its contemporaries, had taken so many lives, that, if the heads laid low before it had been ranged on Temple Bar instead of being privately disposed of' they would probably have excluded what little light the ground floor had, in a rather significant manner.

这祥，台尔森银行便在它存在的日子里，跟它同时代的更大的企业一祥夺去了许多人的性命。若是在它前面落地的人头不是悄悄地处理掉，而是排在法学院大门口，它们便可能在相当程度上遮去了银行底层原已不多的光线。

School in the urban areas of high-speed state Jinyang Road Toll gate next to Tower圪communities,bai shui hu east, the West has Ming Kei Phoenix with Jin Jiao, Jinyang, Jin Ji, Jin-long high-speed exchange, transportation facilities, existing teaching office floor study base, a library, student apartments, restaurants, multi-media classrooms, the school set up a campus network, dormitories have telephones, warm and elegant campus, oneren jie Ling, educating people is the Holy Land, the cradle of talent.

学校位于市区州南路晋阳高速收费站旁圪塔社区，东临白水湖，西有铭基凤凰城，与晋焦、晋阳、晋济、长晋高速互通，交通便利，现有教学办公楼、学习基地、图书馆，学生公寓，餐厅，多媒体教室、学校建立了校园网，宿舍有电话，校园温馨幽雅，人杰一灵，可谓育人圣地，成才摇篮。

By the way,I have two trunks on the ground floor.Will you please send them up?

顺便说一声，我有两只箱子在楼下，请你把它们送来可以吗？

Two structure schemes have been considered: namely, unbraced frames and frames with braces in second floor. The study was conducted on a 10-story prototype buildings by applying the alternate path method.

以一幢10层钢框架结构为原型，分别对纯框架和二层布置水平支撑2种结构方案进行了分析。

Dear Sirs/Madams,Inquires were lodged by our Resident that unknown person uncivilly dry it's laundries on roof by removing original Resident laundries aside, discarded them on floor or even remove them away from the laundries rack. Actually, we have received similar report especially within the windy days.

本服务部近来接报指有住客於晒晾衣物时，由於晒晾衣物架上已无空位，於是便将他人正在晒晾的衣物往一边挤，或是将衣物扯掉在地上，更甚者把别人的衣物取走，从而腾出空间给自己挂上需晒晾的衣物。

"We'll have to go in through the top," Miriya shouted, struggling to keep the VT stabilized in the face of intense updrafts from the liquified valley floor.

"我们必须得从顶上进去。"米莉娅大喊着。从液化谷底吹出的上升气流里，她正费力地稳住变形机。

We focus on manufacturing and distribution of wall and floor tiles with highquality,and all our products have been passed through inspection by authorized quality supervising and testing organizations,the quality standard has reached more strictly than the national standard of GB/T1400-2600,there by guarantee Qiangtao Ceramics products series'excellent performance and stability,now,Qiangtao Ceramics has become one of flagships in China building ceramics industry,and has already strode into the international ceramics market.

公司专注于高品质陶瓷墙地砖的制造和销售，产品通过权威质量监督检验机构检测，质量标准严于GB/T1400-2006国家标准的要求，确保了强陶陶瓷系列产品的优良与稳定。强陶陶瓷已成为中国陶瓷行业的旗舰之一，并大踏步迈进国际陶瓷市场。

Add a face to still have 2 ～ to the market space of floor of 30 thousand empty buy remains to digest, and the policy that the government gives aid to to the industry is insufficient, what reduce a businessman to invest this locality estate further is appetent.

加上面对市场仍然有2～3万个空置楼宇有待消化，以及政府对行业扶持的政策不足，进一步降低商人投资本地房地产的意欲。

Canopy transpiration and latent heat transfer progress have been specially treated in themacro-thermal-environment simulation program,by which,the effects of outside solar radiation andair temperature,greenhouse insulation,and backwall and floor on the macro-thermal-environmentcan be simulated.

根据上述模型就室外太阳辐射、室外气温、温室的保温、温室后墙和地面的蓄放热等对生态温室主体热环境的影响进行了模拟，证明温室透光盖层在白天损失了大量热量，建议改进盖层的透光保温综合性能；一面坡温室后墙和地面对室内的放热贡献相近，但后墙向外界的热损失是其向室内放热的2倍左右，其具体大小还与后墙的尺寸等因素有关。

Regarding to the estimation of the elevated together with suspended heights of pipeline above the sea floor, they can be calculated with the Frontward and Backward models derived in this dissertation. Models are tested, and indicated the calculations have been effective.

管线的影像计算可利用管线前端与后端推算模式，推估裸露管线高度；并且由前侧、后侧的推算，可以剥离地形效应，对比实际的地形资料，得到验证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。