查询词典 have the better of

The 1-4 defeat at Milan, who were bottom of the table at the time - Cagliari, still on nil points, unfortunately seem not to count, or rather to be down already - must have planted some seeds of doubt about Lazio's ability to stand up to the better sides, but while most observers noted that the Biancazzurri were perhaps too timid against Milan, when right-flank livewire Pasquale Foggia was only introduced in the second half, Rossi himself timidly pointed out his side were too adventurous, especially once the hosts had scored their second goal.

那么，这位反击高手配得上Sky Italy对全球直播的比赛吗？这个嘛，仁者见仁，智者见智。各个地方都会一些持有偏见的空谈家。（注：强调无法让所有人满意）我们所知道的真正的Zarate，有这么一个兄弟，他曾经在90年代早期效力于Ancona，而相对于他的球技来讲，他那张吉普赛人的脸更出名，当然现在他是Zarate同学的经济人了。Zarate对Lazio锋线的贡献是如此巨大，以致于人们现在已经不想念上个赛季的主力Tommaso Rochhi了，他很不幸地在代表意大利出赛奥运会时受伤。

One must pose, was it all worth the loss of so many Merchant and Royal Navy sailors and could the equipment, a mere drop in the bucket compared to the vast quantity needed by Soviet forces, have been better used elsewhere by the Allies?

在这里有一个疑问，损失了如此多的商船和皇家海军水兵，而这些装备对于苏联红军来说又如同杯水车薪，盟军把他们用到别的地方是不是更好一些呢？

As a result, the taxpayer has ended up nationalising both the worst of the banks it helped and some of the system's most toxic assets, while missing out on much of the profit it could have made from a stake in the better firms that were saved.

结果，这位纳税人停止国有化其救助的银行的最糟糕的部门，也没有国有化一些金融体系的有毒资产，同时也失去了从那些被救助的效益较好的公司的股权获得大量利润的机会。

It would have been better had parliamentarians from the OSCE and the Council of Europe decided, similarly, not to go.

同样地，如果欧安组织和欧洲理事会的议员们能决定不去就更好了。

Then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said,"Can you see me now? Is that better?"in that moment, I could see both his vulnerability and his charm. The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.

他同意了，并没带任何保镖单独来到我家，我们驱车前往餐厅，餐厅里很暗，但他仍然戴着墨镜，我说：'迈克尔，我感觉像在和一辆型豪华轿车在说话，所以你可以摘下你的墨镜吗，我只想看见你的眼睛？

In order to better service, the company has a number of professional technologists and superintendents with abundant experience,who have the ability provide the best production for customer.

本公司主要生产布艺沙发，本公司拥有众多高素质的技术精英与管理经验丰富的管理者，有能力为客户提供最优秀的产品。

Few Ecstatics truly abandon their foci, but those few that do become sages — they know what the future might hold and they have a better understanding of the entirety of the universe than many mages of other Traditions.

极少有教徒完全放弃组件，但是这些人成为了大师——他们对未来会如何对宇宙到底是怎么回事有深刻的看法，远远超过其他学派的其他法师。

If you do not have any free disk space you can reduce the size of an existing partition, and use the unallocated disk space to create new orenlarged partitions to better manage your data.

如果你没有了任何自由的磁盘空间，你可以减小现有分区的尺寸，然后使用未分配的磁盘空间创建新的或者扩大分区以便更好地管理你的数据。

Taiwan's property markets have underperformed the rest of the region for the better part of a decade.

在过去十年的大部分时间中，台湾地产市场的表现一直逊于亚洲其他地区。

Once you have made the contractor re-grade the site to a series of perfect slopes, it's extremely hard to recreate the randomness of natural undulations, which is why it's better to leave some parts of the terrain untouched and use those as the model for grading the rest.

一旦要求承包商重新在现场做出一系列完美的坡度，那时候随意安排自然的起伏将是非常非常困难的，这就是为什么有时候要保留一些区域，可以用这些作为造型区域的模型。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失