查询词典 have sth. in common

Members come from every faculty-the one thing the students have in common is that they are all self-confessed chocoholics.

俱乐部成员们来自不同的科系－他们的一个共通点就是他们都自认是巧克力嗜好者。

The essays in this book critique the common view that--owing to the "impossibility" of formulating an objective criterion for determining what is rational or irrational, real or imaginary, true or false, good or evil, self-determining or authoritarian—our attitude that freedom is desirable and tyranny hateful must have only a contingent subjective basis.

本书诸文分析评论了一种观点：由于不可能形成一种客观的评判标准以在理性与非理性、真实与虚幻、真与假、善与恶以及自决与威权之间进行决断，于是我们所持有的对自由青睐而对暴政憎恶的这样一种态度赖以建立的基础也就仅仅是不确定和主观的了。

Common cold is a self-healing disease, meaning that do not have any drugs, cold will be good.

普通感冒是自愈性疾病，也就是说任何药也不用，感冒也会好的。

Our research set up a definite conception: if the rate of these surveyed university girls whose symptom of depression or severe depression is not severe, the 'depression' mentioned in this paper is a normal emotion status not have severe symptom. It is a common situation that will be effective by self-instructed adjustment, mental guide and mental intervening. This research will not take these diagnosed depression objects or even deeply ones into account Results tell us that 25.4% tested university girls who got depression, severe depression is rarely seen. T-test displays that the gender difference on depression between university boys and girls will be obvious at edge.

研究提出一个概念界定：检出的女大学生群体若不具有非常高的抑郁症或重度抑郁的比率，文中提及的"抑郁"就是不具备严重症状的正常范围的情绪状态，是通过有指导性的自我调整、心理疏导和心理干预就可以达到效果的普遍情况，本研究中不考虑对于确诊为抑郁症和重度抑郁的对象进行分析和讨论。

The four kindsof shareholder's right,which are self-profit right,common-profit right,expectancy right and coexistence right,have inherent relations,that means everylatter right is the base to realize the forgoing right,accordingly,every forgoingright relies on the latter rights.

自益权、共益权、期待权和共处权这四种股东权有着内在的联系，即每一个后面的权利都是前一个权利实现的基础，每一个前面的权利都有赖于后面的权利。

The common operating systems have some shortcomings in self-protecting and control of management.

引言 网络技术和应用的飞速发展正对计算机信息系统产生着显著的影响。

However, the reports about the effect of antitumor of effective component of Spike of Common Selfheal still have been seen.

目前，有关夏枯草有效成分抗肿瘤作用尚未见报道。

It can automatically differentiate and pick-up available information of the original image, such as area and perimeter, by image processing and segmentation; may semiautomatically measure the location of a spot on the image, the length of lines, area size; may automatically detect distances between edges by edge detection; at the same time have common functions of minitype image processing software, such as addition or subtract of images, morphological processing and image segmentation.

通过图像处理与分割，自动判别、提取原图像中感兴趣目标的信息，例如面积、周长等；通过对图像的形态处理，可以半自动的测量图像中点的位置、线段长度、面积大小，并做出标记；通过边缘检测，可以自动检测出边缘之间的距离等；同时具有小型图像处理软件通用的功能，如图像相加、减，形态处理，图像分割等。

Continuous casting and rolling of ferrous and of nonferrous metals into semifinished products have become a common practice because of its economic benefits.

由于经济上的原因连铸和连续轧制铁素体和非铁素体组织用来生产中间产品已经成为一种普遍的生产工艺。

China and the United States have their own traditional festivals respectively. Though there are distinct differences in their origin and formation, they share something in common.

中美两国各有自己的民族传统节日，其在起源和形成中存在明显的差别，在传承中却存在某些共同性。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48