查询词典 have sth. in common

The company has advanced Multi-CNC CNC punch press, CNC folding, a number of other common devices, at the same time have a CNC milling, general milling machine and other advanced equipment.

公司拥有先进的多工位CNC数控冲床、数控折、其它普通设备若干，同时拥有数控铣、普通铣等先进的机加设备。

Different kinds of radiant energy have certain fundamental characteristics in common.

不同种类的辐射能却有着某种共同的基本特性。

The results showed that two different nature of the fog (radiation fog and advective fog) have their common features. They are both formed in the zonal circulation.The abundant water vapor and thermal conditions are supplied by the southeast wind in the middle boundary layer. However, there are obvious difference between them .

结果表明：两种性质不同的大雾有其共同的特征，都产生于纬向环流下；中层的东南暖湿气流为大雾的形成提供了充沛的水汽和热力条件。

Moreover, if the people of the first Babylonian dynasty (about 21st century BC) called themselves "Amorites," as Ranke seems to have shown, then obviously a common origin with them was recognized by the Babylonians at that early date.

此外，如果正如德国历史学家兰克所指出那样，巴比伦第一王朝时期（大约在公元前21世纪）的人自称为"亚摩利人"，那么他们在那个较早的时期，明显是有一个被公认为巴比伦人的共同起源。

What they have in common is that they are based on the ranking of five card hands.

他们的共同特点是，他们的排名是根据5卡手中。

That's where he and I have something in common, because I am a little crazy myself at times,'' Rapp continued.

这是我跟他相像的地方﹐因为我自己有时候也是疯疯颠颠的。

You have a rather good financial score, which is not all that common these days.

你有一个相当好的财务分数，在当今并不是常见的了。

Their poetic theories have something in common as well as different, such as the way of expressing feelings in poems, the relationship between feelings and real life, the function of rational thought and inspiration in composing poem, poetic materials and so on.

他们的诗学思想有相似的地方，同时也存在着差异。差异主要表现在情感的流露方式、情感与现实生活的关系、理性思维与灵感在诗歌创作中的作用、诗歌题材等方面。

If we can realize the very happiness in our common lives; If we can see the whole world from looking at a grain of sand; If we can taste the calmness from a rattler of pots and pans; Then we might have reached the great realm of life.

如果我们能够体会到这种平淡之中的幸福，能够在一粒沙中见世界，能够在锅碗瓢盆中品味出坦然，那么这就是生命中的一个大境界了。

Whether from commiseration for a woman of so miserable a destiny; or from the morbid curiosity that gives a fictitious value even to common or worthless things; or by whatever other intangible circumstance was then, as now, sufficient to bestow, on some persons, what others might seek in vain; or because Hester really filled a gap which must otherwise have remained vacant; it is certain that she had ready and fairly requited employment for as many hours as she saw fit to occupy with her needle.

或许是出于对这位如此命苦的女人的怜悯；或许是出于对平淡无奇的事情也要故弄玄虚的少见多怪；或许是出于某种难以解释的原因——这在当时和今天都是有的——某些人苦求不得的、别人却可予取予夺、或许是因为海丝特确实填补了原先的一项空白；不管是什么原因吧，反正求她做针线的活路源源不断，只要她乐意于多少钟点，总有很不错的收入。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48