查询词典 have sale

Gill: A question for Richard, I have read your For Sale In China articles...

吉尔：一个问题，理查德，我看过你的销售，中国的文章。。。

The company has senior technical research personnel, manufacture plant and sale network. The products have been sold all over China, and the main product in market is the youth maintaining "Beauty Element Fish Glair Soft Capsule", OTC youth maintaining new product "A Gui Blood Producing Grain", gynecology specialized healthy product "Jun Di Fu Bao" and "Element of Beauty" series.

公司拥有高级科研人员、生产工厂及营销网络，所开发的产品已在全国推广，现已上市的主要有美容养颜新产品"靓丽素鱼蛋白软胶囊"、OTC补血养颜新药"阿归养血颗粒"、妇科专用保健品"菌迪妇宝"及"靓之素"美容系列。

As we have learned, the cooperative mode of sound of this windstorm image and Le Tao is to be in charge of 1 million yuan of sale, it is certain to contain proportional can use shopping acting gold certificate, these acting gold certificate become windstorm image sound to grant the award of the user, cooperate simple participation means, utmost ground produced advertising result.

据了解，此次暴风影音和乐淘的合作模式是在百万元营销费用中，含有一定比例的可以用来在乐淘购物的代金券，这些代金券成为暴风影音发给用户的奖品，配合简单的参与方式，最大限度地发挥了广告的效果。

It is reported, the Adworld2009 that although sponsor the Adworld2009 summer of set of institute of center of data of square DCCI Internet,serves as dimensions of the activity in year to be less than the beginning of the year greatly is interactive sale year grand ceremony, but this second communication activity still can have ad of more than 100 companies advocate participate in.

据悉，尽管主办方DCCI互联网数据中心所设定的Adworld2009夏作为年中活动规模大大小于年初的Adworld2009互动营销年度盛典，但是本次交流活动依然会有超过一百名企业广告主参与。

As real estate development involves land acquisition, design, construction and other sectors require substantial funding, and some do not have the funds advantage small businesses through "air gunnysack back metres" approach, or in the Senate of the form of financing, or in projects requested construction teams underwritten or sales to the intermediary agent after-sale accounts.

由于房地产开发涉及的土地获取、设计、建造等环节需要大量资金，一些不具备资金优势的小企业就通过"空麻袋背米"的办法，或以参联建形式筹措资金，或在项目建设中请施工队垫资，或将销售交给中介代理公司售后结帐。

The tanks lined up for sale were owned by a gunrunner who had to have them back to sell to another country.

電影中排成一列供出售的坦克為一名武器商所有，他必須要在拍攝后取囘坦克以供轉售至另一國家。

According to plaintiff, Lee said that she lived Dongyue Habitat Area developer Tung Wah Group of Companies in October 1998 1 future sales of commercial property to obtain building permits, she was 8 August, 1999 entered into with developers,"real estate pre-sale contract" has spent more than 70 million have purchased a set of Dongyue Habitat house more than 90 square meters.

根据原告，李说，她住东岳人居区开发东华三公司于1998年10月1日后销售的商业物业，以获得建筑许可，她是1999年8月8日与开发商签订"房地产预售合同"已花费7000多万购买了一套房子东岳人居超过90平方米。

I inquired that said these cultivations the seafood is mainly is iced up the influence, the supply is not big, but inshore fishing's silver pomfret fish is out of stock very much, the distant seas fishing for hairtail goods supply quantity is not big, by the small market saw frequently to eight belts, the goby and so on fresh small seafood, is only in the individual stall has the sale to freeze the small seafood, formerly could wholesale the solid stuff, did not have the trail now.

蛤蜊从每斤5元涨到8元，扇贝涨到了15元两斤，海蛎子、八带、虾虎等小海鲜的价格也出现了小涨，我打听说这些养殖的海鲜主要是受结冰影响，供应量不大，而近海捕捞的鲳鱼很缺货，远海捕捞的带鱼供货量也不大，以小市场经常看到八带、虾虎等新鲜小海鲜，只是个别摊位上有销售冰冻小海鲜的，以往能批发的干货，现在无踪迹了。

With our experience, these handcraft have a good sale in Japen.

根据我们的经验，这些手工艺品在日本销路很好。

According to our experience, the handicraft will have good sale in Japan.

根据我们的经验，这些手工艺品在日本销路很好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。