查询词典 have on

At length I spy'd a little Cove on the right Shore of the Creek, to which with great Pain and Difficulty I guided my Raft, and at last got so near, as that, reaching Ground with my Oar, I could thrust her directly in, but here I had like to have dipt all my Cargo in the Sea again; for that Shore lying pretty steep, that is to say sloping, there was no Place to land, but where one End of my Float, if it run on Shore, would lie so high, and the other sink lower as before, that it would endanger my Cargo again: All that I could do, was to wait 'till the Tide was at highest, keeping the Raft with my Oar like an Anchor to hold the Side of it fast to the Shore, near a flat Piece of Ground, which I expected the Water would flow over; and so it did: As soon as I found Water enough, for my Raft drew about a Foot of Water, I thrust her on upon that flat Piece of Ground, and there fasten'd or mor'd her by sticking my two broken Oars into the Ground; one on one Side near one End, and one on the other Side near the other End; and thus I lay 'till the Water ebb'd away, and left my Raft and all my Cargo safe on Shore.

最后，我终于在小河的右岸发现一个小湾。我费尽艰辛，好不容易把木排驶到最浅的地方。我用桨抵住河底，尽力把木排撑进去。可是，在这里，我几乎又一次险些把货物全都倒翻在水里。这一带河岸又陡又直，找不到可以登岸的地方。如果木排一头搁浅在岸上，另一头必定会像前次那样向下倾斜，结果货物又有滑向水里的危险。这时，我只好用桨作锚，把木排一边固定在一片靠近河岸的平坦的沙滩上，以等待潮水涨高，漫过沙滩再说。后来，潮水果然继续上涨，漫上沙滩，等水涨得够高了，我就把木排撑过去，因为木排吃水有一尺多深。到了那儿，我用两支断桨插入沙滩里，前后各一支，把木排停泊好，单等潮水退去，就可把木排和货物品平安安地留在岸上了。

We shall have, moreover, the same respite and in the same manner in rendering justice concerning the disafforestation or retention of those forests which Henry our father and Richard our brother afforested, and concerning the wardship of lands which are of the fief of another (namely, such wardships as we have hitherto had by reason of a fief which anyone held of us by knight's service), and concerning abbeys founded on other fiefs than our own, in which the lord of the fee claims to have right; and when we have returned, or if we desist from our expedition, we will immediately grant full justice to all who complain of such things.

此外，就我父亨利、我兄理查德所划定之森林区废止事宜；及对于他人封地内土地的监护权事宜（即，我们因骑士军役授予其人封地，从而享有的监护权）；及我们在他人封地建立修道院，而该地领主主张对此享有权利的相关事宜；我们可依例得暂缓处理，但只要我们远征归来或中断征程归来，则即应立刻按公平正义处理上述事宜。注： a 、本条见于1215年最初的版本，后来版本无。b 、可参考37条。

Indeed, I shouldn't have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse's face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherine's neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

Indeed, I shouldnt have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpses face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherines neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

Indeed, I shouldn"t have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse"s face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherines neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

In experience analysis, giving actual rural-urban inequality as the jumping-off place, points out that our country have clear dual-economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual-economic and social struction is formed and retained; rural modernization is key to our countrys modernization for the following aspects,on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems; I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants , we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

在实证分析方面，以我国农村经济为研究对象，从现实的城乡差别入手，指出我国具有鲜明的二元经济社会特征，分析二元经济社会得以形成并维持的原因；从"三农"问题的地位与作用以及农村是一系列现实问题的焦点两个方面，论述农村经济现代化是中国现代化的关键；紧紧抓住农村经济现代化的三条主线，即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化，把三者内在、有机地结合起来，既有联系又有区别地进行研究，提出有针对性的对策建议。

In this thesis, two electrochemical activation methods and two activation solution were used to obtain four types of the activated GC electrodes. Effects of electrochemical activation procedure on the structure, the size, the distribution and the type of electron transfer site on electrode surface have been investigated. Application of electrochemical activation GC electrode has been exploited in electroanalysis of metal ions. Meanwhile, the essence structure and character of electron transfer site of sp2 hybridized carbon material have been explored.

在本论文研究中，通过采用酸性和碱性两种活化溶液，分别以两种不同的电化学活化方法，获得了四种不同的活化电极表面；调查了电化学活化方法对电极表面的电化学活性点的种类、尺度大小、结构以及分布的影响规律；拓展了电化学活化玻碳电极在电分析领域中的应用；探索了sp2杂化类碳材料电极在电子传导点的性质和结构上存在的本质共同点。

The crystal structure and surface property of kaolinite, illite and pyrophyllite have been discussed. The influence of residual bond, lattice impurities and grinding behavior on wettability, electrokinetics and floatability have been studied based on crystal chemistry and solution chemistry of flotation.

系统分析了我国铝土矿中含硅脉石矿物高岭石、伊利石、叶蜡石的晶体结构与表面性质，讨论了晶体结构与铝硅酸盐矿物表面断裂键的特性、润湿性、电性及可浮性的关系，以及晶格杂质与可磨性对浮选行为的影响。

Cities flowing on the earth one by one, at contemporary society, globalize, capitalism, and epicureanism have already make the boundaries between cities became blur. The boundaries between on-line and off-line, city and country, global and local have all been mixed into a splendor Flower, the habitants of modern cities are mass Flow-er, and they trying to change the cities itself by large consuming, it makes the cities at last became the Flowing City. The students from the Institute of Applied Art, Chiao-Tung University, will try to show off the splendor Flowing-City by their own view in art and design.

一座座的城市漂浮游移在地表上，在当代社会中，全球化、商品化以及享乐主义已经令城市的界线逐渐的模糊，实体及线上、城市与乡村、国际与地域的界线都逐渐的消弭成为艳丽的花朵，城市没有固定的居民，而是被大量的流动者在不停的消费刺激中加速城市的变化，最后促使城市成为一座座的漂浮城市，国立交通大学应用艺术研究所的同学将试图以各自的艺术及设计语言，勾勒出艳丽异常的漂浮城市。

Advertisement advertises to also have the problem of a few platoon period on sina, Sohu, why the advertisement of the estate on sina, car is very much now, this meeting lets a lot of people think to make a door by accident have an outlook very much.

广告在新浪、搜狐上做广告也有一些排期的问题，为什么现在新浪上的房地产、汽车的广告很多了，这会让很多人误认为做门户是很有前途的。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！