查询词典 have nothing to do

I have absolutely nothing I want to do in Indiana.

我可没想过要到印第安纳州干什么

Now if you have nothing better to do than interrogate me about my personal ornaments, be off with you!

如果你除了审问我关于我的这个私人装饰品的事，就没有什么别的事要做了，那就走吧！

I know. But I have nothing else to do.

我知道。但是我没有什麼事可以做。

My heart rate was nowhere near it should have been and I could do nothing to bring it up.

我的心率和应该达到的水平相去甚远，而且我没法提升它。

Not occasionally when you have nothing else to do...

不是偶尔当你没有其他事可做的时候。。。

All of us here in this Yard, at onetime or another, have seen human tragedies that broke our hearts,and yet we did nothing not because we didn't care, but because wedidn't know what to do.

此刻在这个院子里的所有人，生命中总有这样或那样的时刻，目睹人类的悲剧，感到万分伤心。但是我们什么也没做，并非我们无动于衷，而是因为我们不知道做什么和怎么做。

All of us here in this Yard, at onetime or another, have seen human tragedies that broke our hearts,and yet we did nothing – not because we didn't care, butbecause we didn't know what to do.

此刻在这个院子里的所有人，生命中总有这样或那样的时刻，目睹人类的悲剧，感到万分伤心。但是我们什么也没做，并非我们无动于衷，而是因为我们不知道做什么和怎么做。

I have nothing particular to do today.

我今天没有特别的事情要做。

I have nothing particular to do this afternoon.

今天下午我没有什么特别的事要做。

I have nothing particular to do this evening.

今天晚上我没有什么特别的事要做。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。