查询词典 have nothing to do

All day he met cod and mackerels and swordfish and groupers, but every time he made his short speech, they turned their backs and would have nothing to do with him.

这一大天，小鱼遇见了她的同僚们，咱都没听说过，什么鳕鱼，鲭鱼，旗鱼，鲶科鱼，他们都不搭理她，听完她的问题都各走各路去了。

All day he met cod and mackerels and swordfish and groupers, but every time he made his short speech, they turned their backs and would have nothing to do with him.

接下来整天它遇到过鳕鱼、鲭鱼、旗鱼和鲈鱼。每次它发表完简短的谈话，那些鱼都是转身就走，没打算和它打什么交道。

Will it satisfy them if, in the future, we have nothing to do with invasions and insurrections?

如果今后证明我们同入侵和造反毫无牵连，他们会满意吗？我们知道他们是不会满意的。

But you are right; your terrors have nothing to do with me.

可是你说得对，你的恐惧同我毫不相干。

Author Material of Chinese office bad news enrols dealer network individual space The article represents author point of view only, have nothing to do with stationmaster network position.

以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Puzzling supernatural powers and sorceries have nothing to do with Dao.

去学什么特异功能、怪力乱神皆非道啊！

Snobs are boring, I always say that I have nothing to do with these people.

没有内涵的人是无聊的，我总是在说我和这些人处不来。

I remove posts that have nothing to do with the topic, like the amount of crazy conspiracy shite that...

删除的职位无关的话题，就像疯狂金额shite的阴谋。。。

Some rejections have nothing to do with us.

一些拒绝是和我们没关系的。

The formal charges he is facing have nothing to do with the would-be car-bomb in New York Times Square last week.

汉译英 Faisal Shahzad 将于今天在联邦法庭出庭受审，他面对的正式指控均与上周发生在纽约时代广场的汽车炸弹未遂案有关。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。