查询词典 have nothing to do with sb.

It seams there is nothing more I can do ,but accept this price.

看上去我方没有什么可以做的了，只有接受这个报价。

It seams there is nothing more I can do ,but accept this price.

看来我现在能作的就是接受价格了。

I was also sad for all my friends from Arkansas who had come to Washington wanting nothing more than to serve and do good, only to find their every move second-guessed.

我同时也为我所有来自阿肯色州的朋友感到伤心，他们来到华盛顿，只想为国服务，为人民做些好事，不料却发现他们的每项举措遭人放马后炮。

He shrugged, saying that he had nothing to do with it.

他耸耸肩膀说，他和那事毫无关系。

He shrugged his shoulders as if to say that there was nothing he could do about it.

他耸了耸肩，好像是说他对此无能为力。

I would get Willi to take action, but he shrugs and says "chill out baby, there is nothing you can do."

Jean觉得我的眼色还挺有趣的。&那让你看起来有点人味了，&他说，我想这是不错的表扬啊。

We did not want to get into their squabbles and we certainly could do nothing without evidence regarding the culprit.

我们不想卷入他们无谓的纷争中，也不能帮他们，因为我们无犯罪嫌疑人的证据。

It has nothing to do with orthodox SWAMIS; they are not masters of their own lives.

我这样称呼和传统意义上的 SWAMIS 无关，传统意义上的 SWAMIS 还不是他们生命的主人。

Since I had nothing better to do, I took his flyswatter and swatted flies for him.

我反正没有什麼事做，就拿过他的苍蝇拍，替他打。

There's nothing i can do. he's still in his sweats .

我帮不上忙，他还穿着运动裤。。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。