查询词典 have no choice

It is no easy way, either for us nor the fairytale hero, but once you've caught a glimpse of Soria Moria palace, you have no choice.

没有捷径，我们任一个也不是童话英雄，但只一次你也要抓紧一睹 Soria Moria 宫机会，你没选择。

I have no choice other than you, no one would love you more than i do...

除了我你别无选择！因为再也没有人会比我更爱你了！

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules—at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果共和党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"，一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，不理睬参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不允许施行。

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules-at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果民主党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"（由参议院的多数派通过获得多数的支持投票，结束阻挠议事规则的方法，需要至少60票支持），是一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，忽视参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不被允许施行。

For a noble spirit, you have no choice but to accept the arrangement of fate ,having no sighs but sedateness.

你别无选择，为了一份高贵的精神，遵循了命运的安排，没有叹息，只有安详。

For the above four points for terminally ill patients who have no choice is no room for maneuver.

因为以上四点对于没有选择的末期病人来说是没有回旋余地的。

"Er, I love you. In fact, it's not you***ult. You have no idea of it and you also have no choice, but would you answer my one request?"

"嗯，我爱你，其实，这件事不是你的错，你也不想的，这也是没办法的事，你可以答应我一个要求吗？"

2005 Reports that restricted free-agent guard Jannero Pargo will part ways with the Bulls may be exaggerated. If no other team steps forward with a more lucrative deal prior to the Oct. 1 deadline, the Chicago native may have no choice but to accept an $875,000 qualifying offer to stay put next season.

Daily Southtown 受限制自由球员Jannero Pargo 离开公牛的报道其实有点言过其实，假如在十月一日的最终期限前没有其他的球队提出更优越的条件的话，公牛自然会没有选择的用$875，000将Pargo下赛季留在队中。

I have been thinking more about Matt's two-pager last night and its conclusion that "since we have stirred up the hornet's nest we have no choice now but to go to war."

昨晚我一直在反复想Matt长约二页的评论，文章的结论&既然我们已经捅了马蜂窝，那么现在我们除了进行战争，别无选择。&

I have been thinking more about Matt's two-pager last night and its conclusion that "since we have stirred up the hornet's nest we have no choice now but to go to war."

昨晚我一直在反复想Matt长约二页的评论，文章的结论「既然我们已经捅了马蜂窝，那麼现在我们除了进行战争，别无选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。