查询词典 have it in for

You should allow him time for milk powder, doped with drink, does not have to drink it in Erie, doped with多美滋less illite put points on the line.

你应该，先给他换奶粉的时候，掺着喝，不是先喝的伊利的吗，掺着多美滋，少放点伊利的就行。

I'll have it fixed up for you in two shakes of a lamb's tail.

我很快就会替你修好。

SNEAKING IT IN: Many of my readers confess that they've been using store-brand products for years and have been refilling name-brand product containers such as shampoo bottles, liquid soap, laundry detergent, juice, salad dressings, sugar and cereal, to name a few, with less expensive alternatives.

逐渐接受：我的很多读者反映他们使用储蓄品牌已经很多年了，用完后还会重新填满这些品牌的容器，像洗发水瓶，液体肥皂，洗衣粉，果汁，沙拉酱，糖还有谷物，这么做来减少昂贵的替代品。

That is, you don't have to wait for an error, stop the program, read the log, run it in reverse mode, etc.

你也可以在任何时候暂停修复，而且在以后任何时候可以继续前面的修复操作而不必从头开始。

The book's distinctly non-Jewish flavour suggests it may have been written for the believers in Rome.

这部福音书明显是针对非犹太读者，很有可能是写给罗马信徒。

With enough thrusters and verniers to keep it fast and agile despite its mass, the Gundam GP02A was truly "tactical" in a sense, though its use would have "strategic" consequences for the Earth Sphere.

与足够的 thrusters 和不管它的团块使它快并且活泼的游标， Gundam GP02A 在某种意义上是真正&战术&的，尽管它的使用将为地球范围有&战略&的后果。

As in any other labour market, says Mr Neal,"if you want more work done, you have to pay for it."

正如在任何劳动力市场一样， Neal 先生说道，&如果你想要更多的工作做完，你就得付钱。&

FALLING house prices were the trigger for the financial crisis, so it should be good news that they have stabilised, in America and Britain at least.

房价下降是这次金融危机的导火索。因此，房价稳定应该是个好消息，至少对美国和英国来说是如此。

Would you like to make it possible for our customers to have a fantastic time, seeing Shanghai's sights from an open-top, double-decker bus with commentary in their own language?

你希望让我们的客人享受一个美好的旅程，从敞篷双层观光车上尽情欣赏上海的瑰丽风光吗？你希望游客以他们熟悉的语言了解上海吗？

Can you be the face of our company, proudly welcoming tourists from around the world to Shanghai Would you like to make it possible for our customers to have a fantastic time, seeing Shanghai's sights from an open-top, double-decker bus with commentary in their own language Then we would like to hear from you.

你有信心代表我们公司欢迎从世界各地到访上海的游客吗？你希望让我们的客人享受一个美好的旅程，从敞篷双层观光车上尽情欣赏上海的瑰丽风光吗？你希望游客以他们熟悉的语言了解上海吗？如果是这样，我们需要你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。