查询词典 have it in for

It's the third year in a row those problems have gotten worse for the industry

这已是航空业第三年遇到这些一系列越来越糟糕问题了。

It's the third year in a row those problems have gotten worse for the industry.

这是对于连续不断的问题使得航空业越来越糟的第3年。

It's so in the moment and allowing of the things that have been asked for.

它的，因此，在目前和允许的事情，都被要求。

If they'd appeared in a different setting , he might even have been applauded for it.

如果这些话出现在不同的场合，他甚至可能因此获得掌声。

I do not deny, that such a sudden change might have taken place; but there is no evidence for it in the text, and the supposition of the penitent thief first blaspheming gives rise to many incongruities, and does not seem to fit into the text.

我不否认，这种突然的变化可能已经发生，但没有证据表明它在文本中，并假定的忏悔小偷第一次亵渎引起许多不协调，而且似乎不适合到文本。

Depersonalization makes it easier for people to accept negative stereotypes, pigeonholed, and, in the extreme, tolerate abuse and persecution of the people who have been depersonalized.

厌人易于接受负面刻板印象，束之高阁，而在另一个极端，忍受虐待和迫害的人已经人格化。

If it wasn't for the problems with fuelling today, I could have finished in the top six.

如果几天没有出现加油的问题，我可能会进入前六名。

It stands for the expensive gems that you and I have seen in jewelry stores.

它代表你和我都曾在首饰店看见过的珍贵的珍宝。

Why? you ask, as you most likely have been indoctrinated for years in the metaphysical belief systems that if we all meditate on love and light it will change everything!!

为什么？你会问，你很可能最多只是被灌输了数年的冥想信仰体系，如果你们都在爱和光里面冥想，它将会改变一切！！

To know, to combat intellectual property theft is, in this world there's nothing more shameful than theft, and have no tolerance for theft and do nothing further than the incomparable stupid it!

要知道，知识产权打击的就是偷窃，在这个世界上再也没有什么比偷窃更可耻的了，也没有什么比容忍偷窃而无所作为再愚蠢无比的了！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。