查询词典 have it in for

I hope they'll have finished it in time for the journey.

我希望他们能在旅行开始前修好。

Everyone says how important sense of humor is, and I have learned to look for it in women.

人人都在谈幽默的重要性，而且我已经学会要从女性身上发现这一点。

It's for hicks. Have you seen the guys in that club?

你见过那个社团里的仁兄吗？

It is a secret of me that I have hidden in my heart for thirteen years.

这是一个不能说的秘密。我把它藏在心里13年了。

It is for this reason that we have returned your holographic records of history in full.

就是这个原因，我们已把你们历史的全息记录充分地送回。

In any case, people have reported seeing a humped %26quot;what-is-it%26quot; for over 30 years.

不管怎么说，30年来一直不断有人报导见到了一个有驼峰般隆起的背部的"不知是什么"的动物。

The IBM PC 486, we might have to change it in a few years' time for a bigger one.

如果我们现在要是买了IBM PC 486，几年以后我们肯定要换一个更大的计算机。

E IBM PC 486, we might have to change it in a few years' time for a bigger one.

如果我们现在要是买了IBM PC 486，几年以后我们肯定要换一个更大的计算机。

He would have been in trouble long ago ,if it were not for your advice .

要不是听了你的话，他可能早就遇到麻烦了。

I do not believe in immortality, and have no desire for it.

我不相信灵魂不灭的说法，自己也没有这种愿望。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。