查询词典 have it in for

Thirdly, the drop in price and the simultaneous improvement in the functions have made it possible for an average person to make use of cell phone.

点评：随着我国经济的快速发展，人民的生活水平不断改善，通讯业的日新月异的发展，使得手机使用普及化，成为人们日常生活的必需品，对此的利弊人们看法各异。

Thirdly, the drop in price and the simultaneous improvement in the functions have made it possible for an average person to make use of a cell phone.

最后，手机迅速降价，同时其功能迅速改进，使得普通人都使用。手机的广泛应用，使它已成为人们日常生活中越来越不可或缺的一部分。

I have been in Nairobi for 10 weeks, but in terms of knowledge and experience accumulated it feels like aeons.

我在内罗毕待了10周，但就积累的知识和经验而言，似乎已过了千年。

What was it like for him, to keep this secret in order to have some semblance of normality in his life?

为了使他的生活像正常状态一样而保守这个秘密，这对他来说意味着什么呢？

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules—at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果共和党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"，一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，不理睬参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不允许施行。

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules-at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果民主党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"（由参议院的多数派通过获得多数的支持投票，结束阻挠议事规则的方法，需要至少60票支持），是一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，忽视参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不被允许施行。

Know that you can do and have anything you want. Ooze with self belief and others too will believe in you. Go all out for it in 2009!

将它们写下来——这意味着你增加了这些目标实现的可能性，并尽可能做出具体详尽的描述。

The Ca level was also significantly decreased after the operations but it only had statistic significances in group Ⅰ. Conclusion Both subtotal parathyroidectomy and total parathyroidectomy with parathyroid tissue transplantation in the forearm have therapeutic effects for renal secondary hyperparathyroidism and the effects had no significant differences in the short term.

对内科治疗无效的肾性继发性甲状旁腺功能亢进患者，甲状旁腺次全切除术及甲状旁腺全切＋前臂移植术都是有效的治疗方法，且两种手术方式在术后短期内（术后1天及6个月）的治疗效果无统计学差异。

The Hebrew word almah that appears in this verse, and the Greek word parthenos that Jews used to translate it in the Greek Septuagint that Matthew quotes here, have been the subjects of dispute for almost two millennia.

希伯莱语单词也出现在这种韵文里面，希腊单词"**"被犹太人使用了，在〈圣经旧约〉的希腊文译本作了翻译，马太福音在这里引用了，是一个近二千年来争论的问题。

In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the pas t.

在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。