查询词典 have it in for

" It can bring a set of viral genes back to life that have been frozen for centuries or thousands of years," said environmental biologist Scott Rogers of Bowling Green State University in Ohio."If hosts haven't seen the virus in a while, then there may be no active immunity."

"它可能使已经冰冻几个世纪或数千年的一组病毒基因恢复生机，"俄亥俄州立鲍灵格林大学环境生物学家斯科特·罗杰斯说，"如果宿主在一段时间内意识不到病毒的存在，就不可能产生主动免疫力。"

In the last decades, advances in medical technology have m ade it possible for people to live longer than in the past.

在过去 的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。

Advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past.

在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。

Alki did not have an alternative for their keeper, so APOP were asked to, ahem, fix it and their fans were stunned to see their stars take the field in white tops with numbers handwritten on the back in marker pen.

可他们却发现本Alki 没有带一套这样二选一的守门员球衣，所以 APOP被要求调整一下，于是他们的球迷赫然发现他们的球星们上场时居然身着白色上衣，然后背后的号码居然是用标记笔手写的。

In the ast decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past

在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。

In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the p ast.

在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。

The Rotary Club of Beaverton-Sunrise in Beaverton, Oregon, USA, supports Cordero House, a residential group home for boys who have been unable to make it in regular school systems.

美国奥瑞冈州碧维顿的碧维顿升阳扶轮社支持可代罗之家。这是一个专为在正常学校制度之下表现欠佳的男生所设的团体生活中心。

Next, if you have locations defined for your warehouse, it would check whether the products you need are in pick/primary locations in a warehouse or in the bulk storage area.

接下来，如果你有定义好的仓库位置，可以查一下是否你需要的商品在仓库的捡货位置或大批量储位。

It was never, however, the Buddhist way to proselytise-in the sense of forcing ideas and beliefs upon an unwilling audience, much less to exert pressure of any kind, or any knid of flattery, deceit or cajolery, to win adherence to one's own point of view. Buddhist missionaries have never competed for converts in the marketplace.

佛教徒从不强迫任何不情愿改变自己信仰的人接受其思想或信仰，也不企图使用任何压力，任何阿谀奉承，欺诈哄骗的手段来获取自己观点的附庸，佛教布道师们从不在商业中心地以竞争的手段获取归依。

Fal.But, as ill luck would have it, three mi**egotten knaves,in Kendal green,came at my back,and let drive at me;—for it was so dark, Hal, that thou couldst not see thy hand.

福斯塔夫可是偏偏魔鬼跟我捣蛋，三个穿草绿色衣服的杂种从我的背后跑了过来，向我举刀猛刺；那时候天是这样的黑，哈尔，简直瞧不见你自己的手。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。