查询词典 have it in for

She said,"I was very amused" I started throwin' bass, she started throwin' back mid-range But when I sprung the question, she acted kind of strange Then when I asked,"Do ya have a man," she tried to pretend She said,"No I don't, I only have a friend" Come on, I'm not even goin' for it This is what I'm goin' sing You, you got what I need but you say he's just a friend And you say he's just a friend, oh baby You, you got what I need but you say he's just a friend But you say he's just a friend, oh baby You, you got what I need but you say he's just a friend But you say he's just a friend So I took blah-blah's word for it at this time I thought just havin' a friend couldn't be no crime 'Cause I have friends and that's a fact Like Agnes, Agatha, Germaine, and Jacq Forget about that, let's go into the story About a girl named blah-blah-blah that adored me So we started talkin', getttin' familiar Spendin' a lot of time so we can build up A relationship or some undderstanding How it's gonna be in the future we was plannin' Everything sounded so dandy and sweet I had no idea I was in for a treat After this was established, everything was cool The tour was over and she went back to school I called every day to see how she was doin' Everytime that I ccalled her it seemed somethin' was brewin' I called her on my dime, picked up, and then I called again I said,"Yo, who was that?"

她说： "我感到非常好笑"我开始投掷'低音，她开始投掷'回到中间范围但当我，涌现出了问题时，她充当种奇怪那么，当我问他："做雅有一名男子，"她试着假装她说："不，我不，我只是有一个朋友"来，我什至还不算goin '，为它这就是我goin '唱你，你明白我的需要，但你说他只是朋友你说他是一个朋友，哦宝宝你，你明白我的需要，但你说他只是朋友但你说他是一个朋友，哦宝宝你，你明白我的需要，但你说他只是朋友但你说他只是朋友所以，我接拍了怎么-怎么的字，因为它在这个时候我以为只是havin '朋友不能没有犯罪'事业，我的朋友，这是一个事实如王春波， agatha ， germaine ， jacq 忘记一点，让我们走进故事约一个女孩名叫怎么-怎么-怎么说，我喜欢所以，我们开始talkin '， getttin '熟悉 spendin '了很多时间，使我们能够建立关系或某些undderstanding 它如何的好的，在未来，我们是plannin '一切听起来那么慰问和甜我都不知道我是一个对待经过这次成立时，一切都冷静巡回赛结束，她回到了学校我打电话，每天看到她是如何被doin '每当我ccalled她，这似乎somethin '，是蒲鲁贤'我打电话给她，我一分钱，拾起，然后，我再次呼吁我说，"协青社，他们是"？

Baby bash f/ akon baby i'm back lyrics Anything that you want me doing, ill do it Tell me what the word is [repeat 4x] Don't look no farther! Baby im back Im here to cater to you (any thing that you want me doing, ill do it) Cause Ill be your lover Ill be your best friend Tell me what I gotta do (tell me what I gotta do and ill do it) Now im back in a flesh Feelin so blessed, back in your corner suga, suga don't stress Forget about the rest; let's go inside, im back in your zone Baby back in your vibe, now I cant be denied I can lie im on ya I never ever wanna say sayonara Some body told me that the grass was greener On the other side andale arriba Never really used to be a mean to cheat her What I gotta do to be a keeper These words comin out the speaker, true love is off the meter I was gone for a minute but now im home, Please forgive for being a rolling stone, Please forgive me let me polish it up like chrome, Get off the phone till he swears to leave me alone, Let my start your interest, now there's no more dating on the internet, Cause you already know how I get it wet, how I get it so salty and I get respect, You don't have to look no farther, you dealin with the whole enchilada You don't have to look no farther, you hotter then a fire starter I was gone for a minute, [repeat 4x] Now im back let me hit it oooohhh

oooh yeah 你想要我做的每一件事，我都会做到告诉我你想要说的不要再举目不前宝贝我回来了我在这等着你（你想要我做的每一件事，我都会做到）因为我要成为你的爱人我要成为你最好的朋友告诉我应该做什么（告诉我应该做什么然后我会去做）现在我以从新开始感觉深受祝福··back in your corner suga， suga don't stress（这一句我不会翻译了主要是不认识suga这个单词）忘记过去吧让我们从心交流我正回到你的心中宝贝找回你的爱吧现在我不能否认我对自己的谎言我永远不会说有人告诉我青草是绿色的 On the other side andale arriba（额再次抱歉最后两个单词我还是不认识）我过去从未想过要欺骗她我想做的是她的守护者这些话是出自一个讲述者可是真爱已经不再我曾经出走可是现在我回来了请原谅我的冥顽不灵请原谅我让我抛弃过去关掉电话直到他发誓说离我而去你对我的爱如今已不再因为你已经知道我如何变得悲伤如何变得爱哭你不必再举目不前你不必再举目不前我曾经短暂离去现在我回来了 ''''xu'''''终于翻译完了哥们这首歌有些单词是够晦涩的我没有逐字逐句翻译那样还不如用翻译机了不过我个人的水品也不好希望能对你有帮助 PS'虽然我也比较喜欢akon 但这首还真没听过尝试了下不错不过还是喜欢老歌mr loney 和no matter

At present under the socialist market economy condition, completes the enterprise staff thought political work the key is the Central Party Committee 17 big spirits in every sense of the term implementations basic unit Since the specially reform and open policy, has had many head of undertaking, deceives both superiors and subordinates works for one's own interests under the guise of working for the public, thought the present does not have the movement, in the waist the animal pen axe, the fan which in the hand takes, often on greatly sends the arms, teaches whips the staff, often on to the authority coerces the staff, simply not staff when the person looked, the wages casually decides, bully softly, is hard feared, pays out the wages not to have the pay list, wants to give how many to give how many, Sunday does not let the staff rest, does not pay adds the spot to spend If you offer an opinion to him, regards you is the thorn in one's side, the thorn in the side, does everything possible to carry on retaliates you, and direct descendant wilfully tolerates using the hand in authority to oneself, to give the green light to something, to holds the different political view greatly to open killing They use in the hand two "magic weapon" to benefit as the third party in a dispute, deceive both superiors and subordinates flatter the higher authority, exploits power, violates the country head of undertaking the cadre relative about to forbid in this enterprise to be engaged in production management the stipulation Also uses in the hand the authority private full center pouch, is greedy, does everything possible to concoct pretexts makes the forged account, high keeps off the office supplies with the government money purchase modern age to converge the oneself to have, makes the forged account to reimburse the beach person cost, digs national the corner of a wall Then receives using the duty gives the sales commission,包产 outside the package exits the enterprise outside, fishes for the wealth, even allies the annual bonus, violates the country and the enterprise stipulated, then 参股using the duty manages the enterprise But greatly gives the discount in the staff benefit treatment aspect, in 工资分 is joined to greatly makes the issue, drills the national policy spatial, borrows the wage reform is the excuse, seeks the benefit for own clique, borrows the work then to provide the special sedan car for the enterprise basic unit leadership, all expenses completely are responsible by the unit, to become not to pay the solid private sedan car The party and the country stressed repeatedly that, strictly prohibits the leading cadre to exploit power, but such stipulation into head of undertaking cadre's neglected advice, really it may be said in has the policy, gets down has the countermeasure If the country does not carry on effective supervising and managing to the enterprise, does not carry on the strengthened management, gets down for a long time, they can depend on right and not the improper income become the millionaires and surely the wealthy man, the state asset can massively drain, but government's policy can become a mere scrap of paper, loses it in common people's prestige Let these clothes eating insects embezzle national the property, thus causes the enterprise to move towards goes out of business, such example is too numerous to cite individually The working class is the national master, such formulation until now is does not have the question, but present working class's actual condition how?

目前在社会主义市场经济条件下，做好企业职工思想政治工作的关键是把党中央十七大精神不折不扣的贯彻到基层。特别是改革开放以来，有不少的企业领导，欺上瞒下假公济私，认为现在没有运动，腰里苄着斧子，手里拿的扇子，动不动就大发干戈，训策职工，动不动就以权力要挟职工，简直不把职工当人看，工资随便定，欺出软，硬出怕，发工资没有工资单，想给多少给多少，星期天不让职工休息，不付加斑费。如果你给他提意见，就视你为眼中钉，肉中刺，想方设法进行报复你，利用手中的权力对自己和嫡系任意纵容，大开绿灯，对持不同政见者大开杀界。他们用手中的两件"法宝"渔翁得利，欺上瞒下讨好上级，以权谋私，违反国家关于企业领导干部亲属禁止在本企业从事生产经营活动的规定。还利用手中的权力私饱中囊，多吃多占，想方设法巧立名目做假帐，用公款购买现代高挡办公用品归为己有，做假帐报销滩人成本，挖国家的墙角。利用职务之便收授回扣，把企业外包产品外包出去，从中捞取钱财，甚至加盟人股，违反国家和企业规定，利用职务之便参股办企业。而在职工福利待遇方面大打折扣，在工资分配上大做文章，钻国家政策的空，借工资改革为借口，为自己的小集团谋利益，借工作之便为企业基层的领导配备专门的小轿车，一切费用全部由单位负责，成为名不付实的私家小轿车。党和国家一再强调，严禁领导干部以权谋私，而这样的规定成为企业领导干部的耳旁风，真可谓上上有政策，下有对策。如果国家对企业不进行有效监管，不进行强化管理，长期下去，他们会靠正当和不正当的收入成为百万富翁和千万富翁，国有资产就会大量流失，而政府的政策就会成为一纸空文，失去其在老百姓中的信誉。让那些蛀虫侵吞国家的财产，从而使企业走向倒闭，这样的例子不胜枚举。工人阶级是国家的主人，这样的提法至今是没有问题的，可是现在的工人阶级的实际状况又如何呢？

If you can keep your head is all of relevant you is losing their and rebuke it in your body, if when your time in all mans you can have faith in you oneself but for their manufacturing subsidy too, if you can wait for and by wait for not very fatigue, or is told a lie everywhere, do not operate the lies, or is hated, not to arrive earpiece road, and still did not look too good, also do not talk too wise: if you can make the dream- And do not make the dream become your host, if you can- And not make the viewpoint become your target; if you can be similar to return in triumph to meet with disaster and 宴飨 those second peoples that substitute for another just; if you can suffer the fact you to have spoken quilt was made a trap for the fool by the knavish 拧, or see you give your living thing arrives, bad drop of, and hunchback with construct' the em headings up to break to the tool that whet: if you can make victory heap and 冒s that you have have in tossing the money of first revolving of it is dangerous, and lose, with start having no in your beginning and never concerning your loss breathe a word; if you can force your heart with nerve with muscle serve your round to opportunity grew of at them was missing after, and like this continue in time of you again the thing divided by the will to talk to them:" wait slightly!"

如果你能保存你的头当所有的有关你正在损失他们的而且在你身上责备它，如果当所有的男人你的时候你能信赖你自己但是对于他们的制造津贴也，如果你能等候并且藉由等候不很疲累，或被说谎到处，不经营谎言，或被憎恨，不给到帽子的路，而且仍然没看起来太好，也不谈话太明智的：如果你能做梦--而且不使梦成为你的主人，如果你能--而且不使想法成为你的目标；如果你能和凯旋和灾祸见面而且宴飨那二个冒名顶替的人只是一样的；如果你能忍受事实你已经讲被被恶棍拧为愚人制造一个圈套，或看你给予了你的生活事物到，坏掉的，而且驼背和建造' em 向上以磨破的工具：如果你能制造你所有的胜利堆而且冒所有的在掷钱的一个旋转上的它危险，而且失去，和开始再一次在你的开始而且从不有关你的损失呼吸一个字；如果你能强迫你的心和神经和肌肉服侍你的轮到机会长的在他们不见了之后，而且如此继续当在你里面没有东西除对他们说话的意志："稍等！"

This ain't a love song 歌手:bon jovi this ain't a love song bon jovi i should have seen it coming when roses died should have seen the end of summer in your eyes i should have listened when you said good night you really meant good bye baby, ain't it funny, how you never ever learn to fall you're really on your knees, when you think you're standing tall but only fools are "know-it-alls" and i played that fool for you i cried and i cried there were nights that died for you baby i tried and i tried to deny that your love drove me crazy, baby if the love that i got for you is gone if the river i cried ain't that long then i'm wrong, yeah i'm wrong, this ain't a love song baby, i thought you and me would stand the test of time like we got away with the perfect crime but we were just a legend in my mind i guess that i was blind remember those nights dancing at the masquerade the clowns wore smiles that wouldn't fade you and i were the renegades, some things never change it made me so mad 'cause i wanted it bad for us baby now it's so sad that whatever we had, ain't worth saving if the love that i got for you is gone if the river i've cried ain't that long then i'm wrong, yes i'm wrong, this ain't a love song if the pain that i'm feeling so strong is the reason that i'm holding on then i'm wrong, yeah i'm wrong - this ain't a love song i cried and i cried there were nights that i died for you baby i tried and i tried to deny that your love drove me crazy baby if the love that i got for you is gone if the river i cried ain't that long then i'm wrong, yeah i'm wrong - this ain't no love song if the pain that i'm feeling so strong is the reason that i'm holding on then i'm wrong, yeah i'm wrong - this ain't a love song by lune the end JTL 很长时间Love Is A Pain (I don't cry)(I don't cry)(I don't cry)(I don't say) As time gose by

你身边的那个人看起来会比我做得更好放你离开的那个冬天，痛苦了好久，但是都没有用了开始我小心地走向你，你用阳光般的微笑接受了我的心那么想见你，落下了泪，但是（I don't cry）现在什么也无法说想说爱你，现在不再是我的你有的时候给我的问候的电话我说现在过得很好这样的话，但舌头无法像以前看到了我变瘦的样子，你也会吃惊放你离开的那个冬天，痛苦了好久，但是都没有用了开始我小心地走向你，你用阳光般的微笑接受了我的心那么想见你，落下了泪，但是（I don't cry）现在什么也无法说想说爱你，但现在不再是我的你如果对我说你回来吧我会再次抱着你如果只想看我一次，我会把空位子留给你说不定那个时候是我们两个再一次没有办法地擦肩而过的命运我这样疼痛，你也会非常疼痛的，那个时候你也说没有办法我的没有用的自尊心非常非常的后悔没有你，度过了很长时间，只一个人没有你，我忍受着，得生活下去，我没有自信那么想见你，落下了泪，但是（I don't cry）现在什么也无法说想说爱你，我想再见到你，但现在好象一切都结束了希望好久以来积攒的记忆，到什么时候都不会在时间里被埋没祝你幸福

Summary: PowerDesiger is " one station type " Modeling and solution designed, Offer ocular symbol for all kinds of data models say , is it manage and visit effective structure , project of information to offer to user, the integrated characteristic is flexible, is that the most popular software analyses the design tools at present, Its characteristic:(1)Modeling solution of complete integration of providing a whole set of for network analysis and designing for all IT users;(2)Modeling of the data;(3)The strong document blocks and customizes and produces the function automatically;(4)User totally self-defining yuans of mould plate;(5)Take result as the direction , regard data as the business treatment models of the centre;(6)Have offered it to all UML pictures and omni-directional support in all main platforms;(7)Have offered many kinds of modeling technology in the single environment based on resources bank;(8)Have offered the performance in common use for models and targets , expand attribute and script to deal with;(9)Incorporate the intact edition and control the function.

摘 要：PowerDesiger是"一站式"建模与设计的解决方案，为各类数据模型提供了直观的符号表示，向用户提供管理和访问项目信息的有效结构，集成特性灵活，是目前最为流行的软件分析设计工具之一，其特点：(1)为所有IT用户提供了一整套用于系统分析和设计的完全集成的建模解决方案；(2)数据建模；(3)强大的文挡定制自动生成功能；(4)用户可完全自定义的元模型板；(5)以结果为导向、以数据为中心的业务处理模型；(6)提供了对所有UML图及所有主要平台的全方位支持；(7)在基于资源库的单一环境中提供了多种建模技术；(8)为所有模型和对象提供了通用性能、扩展属性和脚本处理；(9)融入完整的版本控制功能。

We look at the strategy in China there are many ways because HSBC grows in Hong Kong and Shanghai banking cooperation, so we get a very long history yet, goes back 135 years we have been in the land of your country, several times, over that period of time, but it is terribly important for us it is a very important of the future, I am not say anything because our chairman doesnt say anything possible opportunity to try to impress people that how much you want to be here significant, what I find really fascinating because we have just been spending a lot of time just making research in the brands of China, degree our competitors brand in general, there is a tendency I think among the people of Chinese all think it is a developing country, from the marketing standpoint, brand standpoint, in actually fact, if you look at how Chinese brands behave, it is a very developed country, it behaves much more like France, or the UK, does like Brazil, or Malazia, you have heard how competitive this market places, there are lots of very very good products, very high quality products, lots of very well-excepted local brands have a long history, in fact, it not given one foreign brand comes in, we have history and understanding here, we are the new brand on the block if you like, we have to understand where our initial be in the very complicated very very competitive market place, there are a lot of banks, there are a lot of banks specialized particular sector of the market, they also move to grow become a lot of unbanked people in this country, so all of our present opportunities and my strategy were wave with those

说到我们中国的战略，我想应该有许多种不同的战略吧，因为汇丰在香港和上海都有分支。我们在中国有很悠久的历史，可以追溯到135年前，之后几番登陆中国，但我认为最重要的，还是汇丰未来在中国的发展，虽然我很想让大家知道我们在中国发展的迫切愿望，但我现在不能宣布任何的战略，是因为我们的主席还没有表态。在中国，我们对中国的品牌做过许多的调研工作，把我们的竞争对手分级，最让我感到震惊的，在中国有一种趋势就是，从市场的角度来看，品牌的角度来看，中国的民众都认为中国是一个发展中国家，而实际上，如果你观察一下中国的知名品牌是怎么样运行的，你就会发现更像一个发达国家。这样的品牌行为更像是在法国，在英国，在巴西，或是马来西亚，在中国，你会发现市场竞争也是那样的激烈，中国市场上有许多出色的商品，高质量的商品，有许多拥有悠久历史、具有独特影响力的知名品牌，实际上，任何一个外国的品牌、任何一个后进入者想挤进来，都不是容易的事情。虽然我们很早就和中国有渊源，但我们也可以说是一个新的市场进入者，我们必须在这个复杂而又竞争激烈的市场中找到我们的方向，中国市场上现在有许多的银行，还有许多专门服务于某一特定顾客群的银行，但我们的空间还很大，因为中国还有许多没有开发的处女地，所以，我认为我们现在的机会和战略是和那些竞争对手们在市场上共舞。

We look at the strategy in China there are many ways because HSBC grows in Hong Kong and Shanghai banking cooperation, so we get a very long history yet, goes back 135 years we have been in the land of your country, several times, over that period of time, but it is terribly important for us it is a very important of the future, I am not say anything because our chairman doesn't say anything possible opportunity to try to impress people that how much you want to be here significant, what I find really fascinating because we have just been spending a lot of time just making research in the brands of China, degree our competitors brand in general, there is a tendency I think among the people of Chinese all think it is a developing country, from the marketing standpoint, brand standpoint, in actually fact, if you look at how Chinese brands behave, it is a very developed country, it behaves much more like France, or the UK, does like Brazil, or Malazia, you have heard how competitive this market places, there are lots of very very good products, very high quality products, lots of very well-excepted local brands have a long history, in fact, it not given one foreign brand comes in, we have history and understanding here, we are the new brand on the block if you like, we have to understand where our initial be in the very complicated very very competitive market place, there are a lot of banks, there are a lot of banks specialized particular sector of the market, they also move to grow become a lot of unbanked people in this country, so all of our present opportunities and my strategy were wave with those

说到我们中国的战略，我想应该有许多种不同的战略吧，因为汇丰在香港和上海都有分支。我们在中国有很悠久的历史，可以追溯到135年前，之后几番登陆中国，但我认为最重要的，还是汇丰未来在中国的发展，虽然我很想让大家知道我们在中国发展的迫切愿望，但我现在不能宣布任何的战略，是因为我们的主席还没有表态。在中国，我们对中国的品牌做过许多的调研工作，把我们的竞争对手分级，最让我感到震惊的，在中国有一种趋势就是，从市场的角度来看，品牌的角度来看，中国的民众都认为中国是一个发展中国家，而实际上，如果你观察一下中国的知名品牌是怎么样运行的，你就会发现更像一个发达国家。这样的品牌行为更像是在法国，在英国，在巴西，或是马来西亚，在中国，你会发现市场竞争也是那样的激烈，中国市场上有许多出色的商品，高质量的商品，有许多拥有悠久历史、具有独特影响力的知名品牌，实际上，任何一个外国的品牌、任何一个后进入者想挤进来，都不是容易的事情。虽然我们很早就和中国有渊源，但我们也可以说是一个新的市场进入者，我们必须在这个复杂而又竞争激烈的市场中找到我们的方向，中国市场上现在有许多的银行，还有许多专门服务于某一特定顾客群的银行，但我们的空间还很大，因为中国还有许多没有开发的处女地，所以，我认为我们现在的机会和战略是和那些竞争对手们在市场上共舞。

I have been in all my Circumstances a Memento to those who are touch'd with the general Plague of Mankind, whence, for ought I know, one half of their Miseries flow; I mean, that of not being satisfy'd with the Station wherein God and Nature has plac'd them; for not to look back upon my primitive Condition, and the excellent Advice of my Father, the Opposition to which, was, as I may call it, my ORIGINAL SIN; my subsequent Mistakes of the same kind had been the Means of my coming into this miserable Condition; for had that Providence, which so happily had seated me at the Brasils, as a Planter, bless'd me with confin'd Desires, and I could have been contented to have gone on gradually, I might have been by this Time; I mean, in the Time of my being in this Island, one of the most considerable Planters in the Brasils, nay, I am perswaded, that by the Improvements I had made, in that little Time I liv'd there, and the Encrease I should probably have made, if I had stay'd, I might have been worth an hundred thousand Moydors; and what Business had I to leave a settled Fortune, a well stock'd Plantation, improving and encreasing, to turn Supra-Cargo to Guinea, to fetch Negroes; when Patience and Time would have so encreas'd our Stock at Home, that we could have bought them at our own Door, from those whose Business it was to fetch them; and though it had cost us something more, yet the Difference of that Price was by no Means worth saving, at so great a Hazard.

一般人往往有一种通病，那就是不知足，老是不满于上帝和大自然对他们的安排。现在我认识到，他们的种种苦难，至少有一半是由于不知足这种毛病造成的。患有这种病的人大可以从我的一生经历中得到教训。就拿我自己来说吧，正是由于我不满自己原来的境况，又不听父亲的忠告--我认为，我有悖教训，实为我的&原罪&，再加上我后来又犯了同样的错误，才使自己落到今天这样悲惨的地步。当时，造物主已安排我在巴西做了种植园主。如果我自己不痴心妄想发财，而是满足于逐渐致富，这时候我也许已成了巴西数一数二的种植园主了，而现在我却白白地在这荒岛上流落了这么多年，过着悲惨孤寂的生活。而且，我在巴西经营时间不长；就是在这段短短的时间里，我也获利不少。因此我确信，要是我继续经营下去的话，到现在一定拥有十几万葡萄牙金币的家财了。当时，我的种植园已走上了轨道，并且日益兴旺。可是，我偏偏把这一切丢弃，甘愿去当一名船上的管货员，只是为了到几内亚去贩卖黑奴。现在想来，我为什么要这样做呢？要是我守住家业，只要有耐心，经过一段时间之后，同样可以积聚大笔财富，我不是也可以在自己的家门口，从那些黑奴贩子手里买到黑奴吗？虽说价钱贵一点，但这点差价绝不值得自己去冒这样大的风险！

The other Chest I found had some Cloaths in it, but of little Value; but by the Circumstances it must have belong'd to the Gunner's Mate; though there was no Powder in it; but about two Pound of fine glaz'd Powder, in three small Flasks, kept, I suppose, for charging their Fowling-Pieces on occasion: Upon the whole, I got very little by this Voyage, that was of any use to me; for as to the Money, I had no manner of occasion for it:'Twas to me as the Dirt under my Feet; and I would have given it all for three or four pair of English Shoes and Stockings, which were Things I greatly wanted, but had not had on my Feet now for many Years: I had indeed gotten two pair of Shoes now, which I took off of the Feet of the two drown'd Men, who I saw in the Wreck; and I found two pair more in one of the Chests, which were very welcome to me; but they were not like our English Shoes, either for Ease, or Service; being rather what we call Pumps, than Shoes: I found in this Seaman's Chest, about fifty Pieces of Eight in Ryals, but no Gold; I suppose this belong'd to a poorer Man than the other, which seem'd to belong to some Officer.

接着，我就上了大船。我第一眼看到的，是两个淹死的人；他们紧紧地抱在一起，躺在前舱的厨房里。看来，船触礁时，海面上狂风暴雨，海浪接连不断地打在船上，船上的人就像被埋在水里一样，实在受不了最后窒息而死。除了那条狗，船上没有任何其他生还的生物。船上所有的货物，也都让海水给浸坏了，只有舱底下几桶酒因海水已退而露在外面，也不知道是葡萄酒还是白兰地。那些酒桶很大，我没法搬动它们。另外，我还看见几只大箱子，可能是水手的私人财物。我搬了两只到我的小船上，也没有来得及检查一下里面究竟装的是什么东西。要是触礁的是船尾，撞碎的是船首，我此行收获就大了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。